数九

1. 数九 (shǔjiǔ)

   1. 指冬至后开始的九个“九”天,是一年中最寒冷的时节,也指进入这个时节 the nine periods (of nine days each) following the winter solstice
      • 数九寒天

国语词典

數九 (shǔ jiǔ)

1. 俗稱冬至後九九八十一天後方春風送暖，寒意全消。故自冬至起稱為「數九」。

数九（冬九九）是中国民间一种计算寒天与春暖花开日期的方法，在南北朝时已经流行。 数九是古代中国人民为捱过漫长冬季，发明的打发时间、缓解寒冬威胁下出现的心理危机的消遣方法。一般“三九、四九”时最冷，是一年中最冷的时段。当数到九个“九天”（九九八十一天），便春深日暖、万物生机盎然，是春耕的时候了。