别风淮雨
成语年代：古代成语
成语结构：联合式成语
感情色彩：中性成语
字数：4字
解释（别风淮雨的意思）
别：指“列”的误写；淮：指“淫”的误写。用讹字以求新异
详细释义
本为“列风淫雨”的误写。南朝梁．刘勰《文心雕龙．练字》：“《尚书大传》有『别风淮雨』，《帝王世纪》云『列风淫雨』，别列、淮淫，字似潜移；淫、列义当而不奇，淮、别理乖而新异。”后借指文章中错字连篇，以讹传讹。
词典释义
南朝梁刘勰《文心雕龙．练字》:"《尚书大传》有'别风淮雨'，《帝王世纪》云'列风淫雨'。'别'﹑'列'﹑'淮'﹑'淫'，字似潜移。'淫'﹑'列'，义当而不奇，'淮'﹑'别'，理乖而新异。"后称用讹字以求新异为"别风淮雨"。
本为“列风淫雨”的误写。南朝梁．刘勰《文心雕龙．练字》：“尚书大传有『别风淮雨』，帝王世纪云『列风淫雨』，别列淮淫，字似潜移；淫列义当而不奇，淮别理乖而新异。”后借指文章中错字连篇，以讹传讹。
分开解释
别风 : 1.汉宫阙名。2."列风"之讹。列，通"烈"。
淮雨 : 1."淫雨"之讹。《尚书大传》卷二:"久矣﹐天之无别风淮雨﹐意者中国有圣人乎！"郑玄注:"淮﹐暴雨之名也。"按﹐淮为"淫"之误。唐皇甫冉《送卢郎中使君赴京》诗:"楚云山隐隐﹐淮雨草青青。"一说﹐为汇雨。见王闿运《<尚书大传>补注》。参见"别风淮雨"。
淮雨 : 1."淫雨"之讹。《尚书大传》卷二:"久矣﹐天之无别风淮雨﹐意者中国有圣人乎！"郑玄注:"淮﹐暴雨之名也。"按﹐淮为"淫"之误。唐皇甫冉《送卢郎中使君赴京》诗:"楚云山隐隐﹐淮雨草青青。"一说﹐为汇雨。见王闿运《<尚书大传>补注》。参见"别风淮雨"。
出处（别风淮雨出自哪里）
南朝 梁 刘勰《文心雕龙 练字》“《尚书大传》有‘别风淮雨’，《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’‘列’‘淮’‘淫’，字似潜移。‘淫’‘列’，义当而不奇，‘淮’‘别’，理乖而新异。
用法
联合式；作分句；比喻故意写错字求新意
例句
宋·王应麟《困学纪闻》第19卷：“《周书·王会》‘东越海盒’，或误为‘侮食’，而王元长《曲水诗序》用之，其‘别风淮雨’之类乎？”
网络例句
别风淮雨，是“列风淫雨”的误写，因“别”与“列”、“淮”与“淫”字形相似而误。后以书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。出自南朝·梁·刘勰《文心雕龙·练字》。后人用此...
《读文史典故(十七)——别风淮雨》
1. 别出机杼：bié chū jī zhù，不落俗套，有所创新。2. 别出心裁：bié chū xīn cái，构思筹划独具一格，与众不同。3. 别风淮雨：bié fēng huái yǔ，是“列风淫雨”的...
《15个“别”字开头的成语》
只能是将错就错了。后称书籍中“列风淫雨”就是因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”了。
《居然有一个将错就错的成语,你知道是哪个吗?》
读音与字形
繁体写法別風淮雨
近义词与反义词
近义词：
成语接龙
「别风淮雨」的最后一个字是「雨」， 查看以「雨」开头的成语（49 条）›