万水千山
解释（万水千山的意思）
万道河，千重山。形容路途艰难遥远。
详细释义
词典释义
重重的水和山,形容道路漫长险阻
万水千山只等闲
山河众多而交错。形容路途遥远险阻。唐．贾岛〈送耿处士〉诗：“万水千山路，孤舟几月程。”《西游记．第四○回》：“你在东胜神洲，他这里是西牛贺洲，路程遥远，隔著万水千山。”也作“千山万水”。
分开解释
出处（万水千山出自哪里）
宋 宋徽宗《燕山亭 见杏花作》词：“天遥地远，万水千山，知他故宫何处？”
典源
＃唐．宋之问〈至端州驿见杜五审言沈三佺期阎五朝隐王二无竞题壁慨然成咏〉诗(据《宋之问集．卷上》引)1>
逐臣2>北地3>承严谴4>，调到南中5>每相见。岂意南中岐路多，千山万水分乡县。云摇雨散6>各翻飞7>，海阔天长音信稀。处处山川同瘴疠8>，自怜能得几人归。
〔注解〕
典故或见于唐．戎昱〈送吉州阎使君入道二首〉诗之二、唐．张乔〈寄维扬故人〉诗。
逐臣：被贬谪放逐的臣子。
北地：北方，指朝廷。因宋之问被贬至南方，而当时朝廷所在地位于北方的长安。
严谴：严厉的惩罚。
南中：泛指南部地方。
云摇雨散：云飘荡，雨飞散。比喻众人仕途受挫，颠沛流离的样子。
翻飞：指被贬谪、流放，分散各处。
瘴疠：音ㄓㄤˋㄌ一ˋ，山林间因湿热蒸发，而使人致病的毒气。
〔参考资料〕
■唐．戎昱〈送吉州阎使君入道二首〉诗之二庐陵太守近隳官，霞帔初朝五帝坛。风过鬼神延受簏，夜深龙虎卫烧丹。冰容入镜纤埃静，玉液添瓶漱齿寒。莫遣桃花迷客路，千山万水访君难。
■唐．张乔〈寄维扬故人〉诗
离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。
典故说明
宋之问（西元６５６～７１２）字延清，一名少连，唐汾州（今山西省汾阳县）人。武后时，官尚方监丞、左奉宸内供奉，擅长作诗，其诗与沈佺期齐名，称为“沈宋”。武则天神龙元年（西元７０５），宰相张柬之趁武后卧病时发动政变，诛除佞臣张易之、张昌宗兄弟，迎中宗复位。宋之问因媚附张易之而被贬为泷州（今广东省罗定县一带）参军，流放岭南。与宋之问同时在朝的友人，如杜审言、沈佺期、阎朝隐、王无竞，都因为和张易之交往密切而被贬到南方各地。宋之问因病较晚出发，途经端州驿时，见杜、沈、阎、王各题诗于壁上，便感慨地写了一首诗，大意是说：我们这些犯了罪的臣子，受到严厉的惩罚，从北方流放到南荒。原以为大家远离家乡后还能够经常见面，怎料到岭南会有这么多岔道，众多交错的山岳河流使得各个乡县重重相隔。我们就像是飘荡的云与飞散的雨，彼此相距遥远，难通音信。南方偏僻地区炎热潮湿，到处蒸发的瘴疠毒气往往让人生病，此次被贬，恐怕没有几个人回得来了。诗中道尽了对友人的思念，与被贬岭南的愁绪。除了宋之问，唐代其他诗人也曾用相同的语词，描述山川阻隔，离别难见之苦，如：戎昱〈送吉州阎使君入道二首〉诗之二：“莫遣桃花迷客路，千山万水访君难。”以及张乔〈寄维扬故人〉诗：“离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。”后来宋之问这首诗原文中的“千山万水”被摘出成为一句成语，用来比喻路途遥远，险阻甚多。
用法
联合式；作主语、宾语；形容路途艰难遥远
例句
网络例句
（欧华头条 陈静）又到一年艾飘香，浙里有爱万水千山“粽”是情。6月4日下午，由浙江省侨办、浙江省侨联联合佛罗伦萨领区各大侨团及佛罗伦萨学联举办的2024年“浙里有爱·万水千山‘粽’...
《“浙里有爱·万水千山‘粽’是情”端午慰侨活动于佛罗伦萨站举行》
用心守护这片土地上的 万水千山生灵草木 宋明慧 三江源国家公园正式设立，祁连山国家公园体制试点任务圆满完成，青海湖国家公园创建工作正式获批，昆仑山国家公园前期工作扎实推进……这是青海推...
《用心守护这片土地上的万水千山生灵草木宋明慧》
「公安心向党 护航新征程」守好生灵草木万水千山 全国人大代表政协委员共话美丽中国建设 来源：人民公安报 时值三月，春光无限，踏春出游的人络绎不绝。北京人民大会堂里，来自大江...
《「公安心向党护航新征程」守好生灵草木万水千山全国人大代表...》
看千山看万水千山万水都相随什么歌：看千山看万水千山万水都相随是由马博演唱的歌曲《命里缺个你》，这首歌由王淋填词，马博和王淋联合谱曲。这首歌收录在2020年11月发行的同名专辑...
《看千山看万水千山万水都相随什么歌》
大江南北,万水千山,以“希望”为名,脚步不停。 2019年11月19日,习近平总书记在寄语希望工程30周年时指出:“希望工程在助力脱贫攻坚、促进教育发展、服务青少年成长、引领社会风尚...
《32年,万水千山》
万水千山隔不断血浓于水的同胞之情。面对疫情在世界多地暴发蔓延,中国政府和人民在全力巩固国内抗疫成果的同时,向海外同胞及时伸出援手,以各种形式分享防控经验,并尽力提供援助。 2...
《特稿:万水千山血脉连守望互助待花开——海内外中华儿女携手战疫...》
网络解释
中国话剧作品。作者陈其通。1954年10月发表于《解放军文艺》。1955年2月由解放军文艺出版社出版单行本。1954年6月，由中国人民解放军总政治部文艺工作团话剧团在北京首演。导演陈其通。
中国话剧作品。作者陈其通。1954年10月发表于《解放军文艺》。1955年2月由解放军文艺出版社出版单行本。1954年6月，由中国人民解放军总政治部文艺工作团话剧团在北京首演。导演陈其通。
作者陈其通曾参加过红军长征。长征结束后，他就立意要表现这一中国革命历史上绝无仅有的可歌可泣的英雄业绩。1937年，他写过活报剧及通讯报道，为写作此剧作了准备。1938年以后，他先后三易其稿，直到1954年2月才完成。其间于1949年3月曾以《铁流二万五千里》为剧名由沈阳部队政治部文工团话剧团公演。
万水千山是一个汉语词语，意思是指万道河，千重山。形容路途艰难遥远。
书证
唐．贾岛〈送耿处士〉诗：“万水千山路，孤舟几月程。”
元．郑光祖《倩女离魂》第二折：“我觑这万水千山，都只在一时半霎。”
《西游记》第四○回：“你在东胜神洲，他这里是西牛贺洲，路程遥远，隔着万水千山。”
读音与字形
近义词与反义词
近义词：
谜语与歇后语
谜语：江河纵横峰峦林立（打一成语）
参考成语
qiān shān wàn shuǐ
成语接龙
「万水千山」的最后一个字是「山」， 查看以「山」开头的成语（86 条）›