首页 › 成语 › 字母Q › 千山万水

千山万水

拼音:qiān shān wàn shuǐ

常用程度:常用成语 成语年代:古代成语 成语结构:联合式成语 感情色彩:中性成语 字数:4字

更新日期:2026年11月3日 阅读次数:978

千山万水的意思、拼音与出处 - 字词典网

解释(千山万水的意思)

形容山水很多。比喻路途艰险、遥远。

详细释义

形容山岳、河流众多。比喻路途遥远,险阻甚多。 语出唐.宋之问〈至端州驿见杜五审言沈三佺期阎五朝隐王二无竞题壁慨然成咏〉诗。

词典释义

(1) ∶无数的山和河流

岂意南中歧路多,千山万水分乡县。——唐· 宋之问诗

(2) ∶路途遥远险阻

她强煞究竟是个女孩儿,千山万水,单人独骑,…——清· 文康《儿女英雄传》

山川众多而交错。比喻路途遥远险阻甚多。唐.张乔〈寄维扬故人〉诗:“离别河边绾柳条,千山万水玉人遥。”元.王实甫《西厢记.第四本.第四折》:“都只为一官半职,阻隔得千山万水。”也作“万水千山”。

出处(千山万水出自哪里)

唐 宋之问《至端州驿见杜审言沈佺期题壁慨然成咏》诗:“岂意南中歧路多,千山万水分乡县。”

典源

#唐.宋之问〈至端州驿见杜五审言沈三佺期阎五朝隐王二无竞题壁慨然成咏〉诗(据《宋之问集.卷上》引)1>


逐臣2>北地3>承严谴4>,调到南中5>每相见。岂意南中岐路多,千山万水分乡县。云摇雨散6>各翻飞7>,海阔天长音信稀。处处山川同瘴疠8>,自怜能得几人归。

〔注解〕

典故或见于唐.戎昱〈送吉州阎使君入道二首〉诗之二、唐.张乔〈寄维扬故人〉诗。

逐臣:被贬谪放逐的臣子。

北地:北方,指朝廷。因宋之问被贬至南方,而当时朝廷所在地位于北方的长安。

严谴:严厉的惩罚。

南中:泛指南部地方。

云摇雨散:云飘荡,雨飞散。比喻众人仕途受挫,颠沛流离的样子。

翻飞:指被贬谪、流放,分散各处。

瘴疠:音ㄓㄤˋㄌ一ˋ,山林间因湿热蒸发,而使人致病的毒气。

〔参考资料〕

■唐.戎昱〈送吉州阎使君入道二首〉诗之二
庐陵太守近隳官,霞帔初朝五帝坛。风过鬼神延受簏,夜深龙虎卫烧丹。冰容入镜纤埃静,玉液添瓶漱齿寒。莫遣桃花迷客路,千山万水访君难。
■唐.张乔〈寄维扬故人〉诗
离别河边绾柳条,千山万水玉人遥。

典故说明

宋之问(西元656~712)字延清,一名少连,唐汾州(今山西省汾阳县)人。武后时,官尚方监丞、左奉宸内供奉,擅长作诗,其诗与沈佺期齐名,称为“沈宋”。武则天神龙元年(西元705),宰相张柬之趁武后卧病时发动政变,诛除佞臣张易之、张昌宗兄弟,迎中宗复位。宋之问因媚附张易之而被贬为泷州(今广东省罗定县一带)参军,流放岭南。与宋之问同时在朝的友人,如杜审言、沈佺期、阎朝隐、王无竞,都因为和张易之交往密切而被贬到南方各地。宋之问因病较晚出发,途经端州驿时,见杜、沈、阎、王各题诗于壁上,便感慨地写了一首诗,大意是说:我们这些犯了罪的臣子,受到严厉的惩罚,从北方流放到南荒。原以为大家远离家乡后还能够经常见面,怎料到岭南会有这么多岔道,众多交错的山岳河流使得各个乡县重重相隔。我们就像是飘荡的云与飞散的雨,彼此相距遥远,难通音信。南方偏僻地区炎热潮湿,到处蒸发的瘴疠毒气往往让人生病,此次被贬,恐怕没有几个人回得来了。诗中道尽了对友人的思念,与被贬岭南的愁绪。除了宋之问,唐代其他诗人也曾用相同的语词,描述山川阻隔,离别难见之苦,如:戎昱〈送吉州阎使君入道二首〉诗之二:“莫遣桃花迷客路,千山万水访君难。”以及张乔〈寄维扬故人〉诗:“离别河边绾柳条,千山万水玉人遥。”后来宋之问这首诗原文中的“千山万水”被摘出成为一句成语,用来比喻路途遥远,险阻甚多。

用法

联合式;作谓语;形容路途的艰难

例句

(1)千山万水并不能隔断真诚的友谊。(2)红军经过了千山万水,最后到达了延安。

网络例句

  • 踏遍千山万水共潮生,潺湲不息欢歌笑语声。万水东流一叶轻,过尽是归程,无声细雨潺湲到五更。潺湲绕竹篱,啼鸟唤晨曦,春风吹绿浇红万水池。岁月催,响春雷,千山雪映冰封绿柳垂。...

    《踏遍千山万水共潮生,潺湲不息欢歌笑语声》

  • 千山万水总是情,游尽千山情未老 在旅游过程中,最消耗体力的运动是登山涉水。即使这样,仍有众多旅游爱好者乐此不疲地登山玩水。我也是众多登山爱好者一份子,这次我携夫人来到辽...

    《千山万水总是情,游尽千山情未老》

  • 一眼望尽,心心念念,自此山高水阔,天涯相随。寻梦,携漫川风雪,越过千山万水,见山河故人。夜深风竹韵,故人上心头。陌上人如玉,遥遥立桥头。往事如烟,相遇相识的恋人,银汉...

    《携漫川风雪,越过千山万水,见山河故人》

  • 现在“千山万水不如淡水”这句话 更多的是用来大家表达对淡水的感情 或许每个人对淡水的感受都不一样吧 网友评论 @yip:年轻时,总想着去经历整个世界,但有时你喜欢一个地方,是因...

    《“千山万水不如淡水”是什么梗?这才是正确的打开方式》

  • 看千山看万水千山万水都相随什么歌:看千山看万水千山万水都相随是由马博演唱的歌曲《命里缺个你》,这首歌由王淋填词,马博和王淋联合谱曲。这首歌收录在2020年11月发行的同名专辑...

    《看千山看万水千山万水都相随什么歌》

  • 我们已走过千山万水,但仍需跋山涉水。我们坚信,具有5000多年文明历史、创造了新中国70年伟大传奇的中国人民和中华民族,在新时代的新长征路上,必将创造出新的历史伟业,书写更新更美...

    《人民日报:我们已走过千山万水,但仍需跋山涉水》

  • 跨越千山万水,只为与你相伴。我知道,现实生活中我们可能无法在一起,但是我的思念依然在。我会珍藏我们曾经在一起的美好回忆,让它们成为我生命中的一部分。我会用我的行动表达我...

    《跨越千山万水,只为与你相伴》

  • 1. 千山万水的坚持与奋斗 千山万水象征着我们生活中的各种困难和挑战。无论是工作上的压力,还是生活中的困境,我们都需要勇敢地面对并努力克服。正是因为有了这些坎坷和曲折,我...

    《歌词的力量——周杰伦《千山万水》》

  • 网络解释

    《千山万水》是2012年8月1日国际文化出版公司出版的图书,作者是明月他乡照。该书主要讲述了卓男与邵亦峰兜兜转转,历经万难的爱情故事。

    千山万水是一个汉语成语,意思是形容山水很多,比喻路途艰险、遥远。

    书证

    唐.宋之问〈至端州驿见杜五审言沈三佺期阎五朝隐王二无竞题壁慨然成咏〉诗:“岂意南中岐路多,千山万水分乡县。云摇雨散各翻飞,海阔天长音信稀。”(源)

    唐.戎昱〈送吉州阎使君入道二首〉诗之二:“莫遣桃花迷客路,千山万水访君难。”

    唐.张乔〈寄维扬故人〉诗:“离别河边绾柳条,千山万水玉人遥。”

    宋.蔡伸〈惜奴娇.隔阔多时〉词:“隔阔多时,算彼此、难存济。咫尺地,千山万水。”

    元.王实甫《西厢记》第四折:“都只为一官半职,阻隔得千山万水。”

    元.石君宝《秋胡戏妻》第二折:“他去了那五载十年,阻隔着那千山万水,早则俺那婆娘家无依倚,更合著这子母每无笆壁。”

    明.孙仁孺《东郭记》第三七出:“千山万水,经年累月,好是悬悬。当此寒天,俺姐妹念彼征人,共作寒衣一件。”

    《群音类选.清腔类.卷四.念奴娇序一套.几回闷倚阑干望词曲》:“依然辽绝千山万水天一方,使我江云渭树空怀仰。”

    读音与字形

    读音注意山,不能读作“sān”。
    字形辨析山,不能写作“杉”。
    繁体写法千山萬水

    近义词与反义词

    近义词:

    反义词:

    参考成语

    千水万山

    ㄑㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄢˋ ㄕㄢ

    qiān shuǐ wàn shān

    即“千山万水”。见“千山万水”条。

    清.洪升《长生殿》第三七出:“我只道轻魂弱魄飞能去,又谁知千水万山途转修。”

    万水千山

    ㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ

    wàn shuǐ qiān shān

    即“千山万水”。见“千山万水”条。

    唐.贾岛〈送耿处士〉诗:“万水千山路,孤舟几月程。”

    元.郑光祖《倩女离魂》第二折:“我觑这万水千山,都只在一时半霎。”

    《西游记》第四○回:“你在东胜神洲,他这里是西牛贺洲,路程遥远,隔着万水千山。”

    成语接龙

    「千山万水」的最后一个字是「水」, 查看以「水」开头的成语(99 条)›

    以「千」开头的成语