首页 › 成语 › 字母N › 南腔北调

南腔北调

拼音:nán qiāng běi diào

常用程度:常用成语 成语年代:近代成语 成语结构:联合式成语 感情色彩:中性成语 字数:4字

更新日期:2026年11月3日 阅读次数:877

南腔北调的意思、拼音与出处 - 字词典网

解释(南腔北调的意思)

南、北:指一个国家的南方、北方;腔:语调。形容口音不纯;说话夹杂各地方言;也可泛指各地方言。

详细释义

形容人说话的语音不纯,夹杂着南北方音。 语或出清.袁枚《随园诗话》卷一二。后亦用“南腔北调”指南北各种腔调。

词典释义

指夹带有地方口音的语言

兼具各地方音。清.富察敦崇《燕京岁时记.封台》:“像声即口技,能学百鸟音,并能作南腔北调,嬉笑怒骂,以一人而兼之,听之历历也。”

形容人的语音不纯,夹杂著方音。《儒林外史.第一一回》:“壁上悬的画是楷书朱子治家格言,两边一副笺纸的联,上写著:『三间东倒西歪屋,一个南腔北调人。』”

出处(南腔北调出自哪里)

清 赵翼《檐曝杂记 庆典》:“每数十步间一戏台,南腔北调,备四方之乐。”

典源

※清.袁枚《随园诗话》卷一二


沈总宪近思,在都无眷属,项霜泉嘲之,云:“三间无佛殿,一个有毛僧。”鲁观察之裕1>,性粗豪2>而屋小,署3>门曰:“两间东倒西歪4>屋;一个南腔北调人。”薛征士雪善医而性傲,署门曰:“且喜无人为狗监;不妨唤我作牛医。”

〔注解〕

鲁观察之裕:鲁之裕,字亮侪,清湖北麻城人,生卒年不详,康熙举人,曾任观察一职。观察,职官名。唐、宋诸道设观察使,明清称各道道员为观察。

粗豪:粗疏豪爽、不拘小节。

署:音ㄕㄨˋ,题写。

东倒西歪:形容房屋等破旧不堪倾倒歪斜的样子。见“东倒西歪”。

典故说明

清朝官员鲁之裕,生性粗疏豪爽、不拘小节,因为他住的房子很小,就在门上题字写道:“两间东倒西歪屋,一个南腔北调人。”用来说明屋子破旧、倾倒歪斜的样子,以及他说话口音不纯,夹杂南北方音。“南腔北调”可能就是直接摘自这个门联的一个成语,被用来形容人说话语音不纯,夹杂着南北方音。也可用来直接指南北各种腔调。

用法

联合式;作谓语、定语;形容口音不纯

例句

这个说话南腔北调的人,不适合当解说员。

网络例句

  • 晚年贫病交加,藏书数千卷也被变卖殆尽,他自称"南腔北调人",于万历二十一年(1593年)去世,年七十三 。徐渭多才多艺,自认其"书法第一,诗第二,文第三,画第四",在诗文、戏剧、...

    《一个南腔北调人——徐渭》

  • 其实“南腔北调”一开始是从戏曲演变而来的,清朝赵翼写的《檐曝杂记》中记载“每数十步间一戏台,南腔北调,备四方之乐”,由此可见,南腔北调多指的是南北戏曲用的不同腔调。现在...

    《成语“南腔北调”,为何南方人说话用“腔”,北方人却用“调”?》

  • 就拿传统文化来说,比如武术,南方人喜欢用拳,而北方人习惯用腿,所以有‘南拳北腿’的说法,那么在语言文化方面,南北方也是各不相同、各有特色,民间俗语有着‘南腔北调’的说...

    《俗语“南腔北调”,我国有八大方言,你说哪一种?》

  • “南腔北调”原本用来形容我国南北方不同地区的戏曲声腔。具体来说,南方的戏曲声腔有弋阳腔、余姚腔、海盐腔和昆山腔等,而北方的戏曲声腔有秦腔、西秦腔、乱弹腔等。后来,这个...

    《“南腔北调”说的是哪个地方的腔调?》

  • 南腔北调,绍兴官话,说徐渭,亦说自己。大先生冷眼历史,徐渭者,字文长,笔名天池生,艺名青藤老人。周树人者,笔名鲁迅。两个山阴人,一前一后,隔着三百六十年的时光,却像两颗...

    《南腔北调两先生》

  • 大运河戏曲节经典荟萃!“南腔北调”汇聚拱墅 浙江新闻 05-2708:59 2019-05-27 08:45 | 拱墅发布 5月25日下午,作为首届大运河戏曲节的重头戏之一,“经典荟萃”大运河沿线剧种展演在...

    《大运河戏曲节经典荟萃!“南腔北调”汇聚拱墅》

  • 可以说汉俄蒙英日韩话,这里是中国南腔北调风情的边城 西临蒙古,北接俄罗斯,是满洲里陆路口岸最大的城镇。位于东北亚经济圈中心,是欧亚第一大陆桥的战略节点和最重要、最快捷的...

    《可以说汉俄蒙英日韩话,这里是中国南腔北调风情的边城》

  • 英语RP、南腔北调mixed accent的语言阶级文化和普通话的方言来源 英语口音很多,但没有明文规定过哪种语音是“标准音”。不像中文有个相对于方言的“普通话”。普通话: Mandarin ...

    《英语RP、南腔北调mixedaccent的语言阶级文化和普通话的方言来源》

  • 一位是来自浙江宁波的企业家,一位是来自黑龙江的企业家,一场“南腔北调”的交谈在这趟列车上提前开启了“亚布力时间”。“我在这里投资已经有20多年了,可以算是半个黑龙江...

    《亚布力号动车上:一场“南腔北调”的交谈》

  • 书证

    清.袁枚《随园诗话》卷一二:“两间东倒西歪屋,一个南腔北调人。”(源)

    《歧路灯》第九五回:“满场上生旦净末,同声一个曲牌,也听不来南腔北调,只觉得如出一口。”

    清.赵翼《檐曝杂记.卷一.庆典》:“每数十步间一戏台,南腔北调,备四方之乐。”

    《儒林外史》第一一回:“壁上悬的画是楷书《朱子治家格言》,两边一副笺纸的联,上写着:『三间东倒西歪屋,一个南腔北调人。』”

    《镜花缘》第二一回:“这鸟为甚不是禽鸣,倒学狗叫?俺看他油嘴滑舌,南腔北调,到底算个甚么!”

    清.富察敦崇《燕京岁时记.封台》:“像声即口技,能学百鸟音,并能作南腔北调,嬉笑怒骂,以一人而兼之,听之历历也。”

    读音与字形

    读音注意调,不能读作“tiáo”。
    繁体写法南腔北調

    近义词与反义词

    近义词:

    北调南腔

    反义词:

    谜语与歇后语

    谜语:评弹大鼓;广东人唱京戏(打一成语)

    歇后语:大雁和鹭鸶对歌;广东人学官话;湖南人唱京戏

    参考成语

    北调南腔

    ㄅㄟˇ ㄉㄧㄠˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄤ

    běi diào nán qiāng

    犹“南腔北调”。见“南腔北调”条。

    《清代北京竹枝词.续都门竹枝词其一》:“和风荡荡艳阳天,自拨琵琶剧可怜。北调南腔浑不辨,有人搀入『荡湖船』。”

    成语接龙

    「南腔北调」的最后一个字是「调」, 查看以「调」开头的成语(31 条)›

    以「南」开头的成语