南辕北辙

(1) ∶与事实相反,背道而驰

使南辕北辙,无苦征途。——《福惠全书》

(2) ∶截然相反

从太行山去楚国，本应驾车向南，但车夫却向北行，结果离楚国越来越远。典出《战国策．魏策四》。比喻行动和目的彼此背道而驰。如：“这个结果与原先计划，简直是南辕北辙，相差太远了！”也作“北辙南辕”、“北辕适楚”。近背道而驰反殊途同归,异途同归

《战国策．魏策四》

〔注解〕

魏王：指战国时魏国君王魏圉，生卒年不详。在位三十四年卒，谥安厘，世称安厘王。

邯郸：战国时赵国首都，地约当在河北省邯郸市。

季梁：战国时魏国臣子，生卒年不详。

中道而反：中途折回。反，通“返”，回来。

衣焦不申：衣服上的皱折不去整理，比喻匆忙。焦，因风吹日晒致使的卷曲皱折。申，通“伸”，伸展。

头尘不去：满头的尘埃不去清除，比喻匆忙。

大行：大路。行，音ㄒㄧㄥ^ˊ。

之楚：往楚国去。之，往。楚，战国国名，地约当在今湖南、湖北、安徽、 浙江及河南南部，为当时地理位置最南的一国。

用：旅费。

霸王：古时称诸侯中最强大的为霸，拥有天下的为王。

信：取信。

广地尊名：扩充领土，提高声誉。广，扩充，动词。尊，提升，动词。

数：音ㄕㄨㄛ^ˋ，屡次。

王：指称霸天下的王业。

近义成语

清．赵翼〈上元后三日芷堂过访草堂次日梦楼亦至皆未有夙约也喜而有作〉诗其一：“鹊噪晴檐信有因，南辕北辙聚兹晨。”

《四库总目提要．卷一七二．集部．别集类二五．读书后》：“案：晁公武《读书志》每书皆详其卷数、撰人以及源流本末，世贞此书，……无一考证之语，与晁氏书南辕北辙。”

清．杨潮观《吟风阁杂剧．华表柱延陵挂剑》：“这四位名贤．与下官解带写诚，都如旧识，所恨南辕北辙，天各一方，从此回首中原，端的离多会少。”

清．魏源〈书古微序〉：“南辕北辙，诬圣师心，背理害道，不可胜数。”

战国时期，魏安王决定攻打赵国都城邯郸，大臣们都反对他，季梁给他讲一个故事：太行山的一个人驾车准备到楚国去，但他却坚持往北走，这样越走越远。争霸不是靠打仗，而是靠赢得民心，靠打仗就像南辕北辙一样。魏安王决定不打仗了。

北辕南辙

ㄅㄟ^ˇ ㄩㄢ^ˊ ㄋㄢ^ˊ ㄔㄜ^ˋ

běi yuán nán chè

清．李颙《二曲集．卷三．两庠汇语》：“若启程就途，不详讲路程，而曰『贵行不贵讲』，未有不北辕南辙，入海而上太行者也。”

北辕适楚

ㄅㄟ^ˇ ㄩㄢ^ˊ ㄕ^ˋ ㄔㄨ^ˇ

běi yuán shì chǔ

唐．陆长源〈上宰相书〉：“今悉求温润美秀沉默宏宽者为之，盖北辕适楚、圆凿方枘，欲求扶倾愈疾，其可得乎？”

唐．白居易〈立部伎〉诗：“雅音替坏一至此，长令尔辈调宫征……欲望凤来百兽舞，何异北辕将适楚？”

北辕适越

ㄅㄟ^ˇ ㄩㄢ^ˊ ㄕ^ˋ ㄩㄝ^ˋ

běi yuán shì yuè

《二程集．河南程氏文集．卷五．为家君应诏上英宗皇帝书》：“以今选举之科，用今进任之法，而欲得天下之贤，兴天下之治，其犹北辕适越，不亦远乎？”

北辙南辕

ㄅㄟ^ˇ ㄔㄜ^ˋ ㄋㄢ^ˊ ㄩㄢ^ˊ

běi chè nán yuán

宋．刘克庄〈悼阿驹〉诗七首之三：“北辙南辕有返期，吾儿掣手去何之？”

清．洪升《长生殿》第四六出：“多谢娘娘指引，枉了上下俄延，都做了北辙南辕。”