含“译音”标签的词语 （共 27 条）
-
头下
拼音：tóuxià繁体字：頭下词典解释(1).犹名下。宋苏轼《论积欠六事并乞检会应诏所论四事一处行下状》：“今来前项人户，从初径於市易差出勾当人等头下赊欠。”(…
-
伽耶
拼音：qiéyē词典解释梵语的译音。象。《翻译名义集·畜生》：“伽耶，或那伽，或那先，此云象。”明李时珍《本草纲目·兽二·象》：“伽耶，出《北户録》。”今本《北…
-
富浪
拼音：fùlàng词典解释中古时，法兰克王查理大帝统一欧洲西部，阿拉伯人因称西欧为法兰克。富浪是法兰克的译音。见《元史·郭侃传》。也译作“佛郎”。明人相沿称葡萄…
-
鉢塞莫
拼音：bōsāimò词典解释念珠。梵语的译音。珠多以木槵子108颗为一串，每念一佛名，即过一子。《牟梨曼陀罗咒经》：“其身一手持如意珠，一手把鉢塞莫。”
-
牟呼栗多
拼音：móuhūlìduō词典解释1.梵语muhūrta的译音。记时单位名。三十\"牟呼栗多\"为一昼夜。见《俱舍论》卷十二。
-
娑婆诃
拼音：suōpóhē繁体字：娑婆訶词典解释梵语译音。有吉祥、息灾等义。多见于佛教的真言之末。《大悲咒》：“波夜摩那娑婆訶。”参阅《秘藏记抄》卷五。
-
蝚蠕
拼音：róurú词典解释古国名。即柔然。《晋书·冯跋载记》：“蝚蠕勇斛律，遣使求跋女伪乐浪公主。”清钱大昕《廿二史考异·晋书五·冯跋载记》：“﹝蝚蠕勇斛律，﹞蝚…
-
胶姆糖
拼音：jiāomǔtáng繁体字：膠姆糖词典解释口香糖。胶姆，英语gum的译音。参见“口香糖”。
-
农土
拼音：nóngtǔ词典解释1.神州的别名。2.蒙古语译音。牧地;地域;经界。
-
泡立水
拼音：pàolìshuǐ词典解释英语polish的译音。旧译作“泡立司”。即虫胶清漆。参见“虫胶清漆”。
-
弹舌
拼音：dànshé繁体字：彈舌词典解释犹摇舌。谓唱念、说话等。唐李洞《送三藏归西天国》诗：“十万里程多少磧，沙中弹舌授降龙。”自注：“奘公弹舌念梵语《心经》，以…
-
祖母緑
拼音：zǔmǔlǜ词典解释1.亦作\"祖?琭\"。2.阿拉伯语zumunrud的译音。一种通体透明的绿宝石。
-
钵塞莫
拼音：bōsāimò繁体字：缽塞莫词典解释念珠。梵语的译音。珠多以木槵子108颗为一串，每念一佛名，即过一子。《牟梨曼陀罗咒经》：“其身一手持如意珠，一手把鉢塞…
-
吃栗多
拼音：chīlìduō繁体字：吃慄多词典解释梵语krita的译音。意谓贱人。明张鼎思《琅琊代醉编·吃栗多》：“梵云吃栗多，唐言贱人。”清梁章鉅《称谓录·贱称》：…
-
伽尼
拼音：qiéní词典解释梵语石蜜的译音。结块的蔗糖。《善见律毘婆沙》卷十七：“广州土境，有黑石蜜者，是甘蔗糖，坚强如石，是名石蜜。伽尼者，此是蜜也。”
-
僧却崎
拼音：sēngquèqí繁体字：僧卻崎词典解释梵语的译音。僧尼五衣之一。为一种覆肩掩腋衣。唐玄奘《大唐西域记·印度总述》：“僧却崎，覆左肩，掩两腋，左开右合，长…
-
火里赤
拼音：huǒlǐchì繁体字：火裏赤词典解释蒙古语的译音。意为弓手；带弓箭的人。元曾瑞《哨遍·羊诉冤》套曲：“火里赤磨了快刀，忙古歹烧下热水。”国语词典火裡赤(…
-
屠耆
拼音：túqí词典解释匈奴语译音。义译为贤。《史记·匈奴列传》：“匈奴谓贤曰‘屠耆’，故常以太子为左屠耆王。”裴駰集解引徐广曰：“屠，一作诸。”
-
冒地萨怛嚩
拼音：màodìsàdápó词典解释梵语Bodhisattva的译音。或译为“菩提萨埵”。即菩萨。唐良贲《仁王经疏》卷下三：“冒地萨怛嚩者，旧云菩提，今云冒地；…
-
译语
拼音：yìyǔ繁体字：譯語词典解释(1).异域的语言。唐顾况《送从兄使新罗》诗：“沧波伏忠信，译语辨謳謡。”(2).经翻译的语言。唐贾岛《送于中丞使回纥册立》诗…
-
牟婆洛揭拉婆
拼音：móupóluòjiēlāpó词典解释1.亦作\"牟呼婆羯洛婆\"。2.梵语musaragalva的译音。佛教徒所说的七宝之一。即车渠。
-
脱来
拼音：tuōlái繁体字：脫來词典解释蒙古语。兔的译音。清钱大昕《十驾斋养新录·蒙古语》：“元人以本国语命名，或取物类，如脱来者，兔也。”自注：“亦作讨来。”
-
伽马射线
拼音：gāmǎshèxiàn繁体字：伽馬射線词典解释亦称丙种射线。镭和其它一些放射性元素的原子所放出的射线。通常写作γ射线。伽马，希腊字母第三个字母γ的译音。
-
伽陀
拼音：qiétuó词典解释(1).亦作“伽他”。梵语译音。偈。佛经中的赞颂之词。伽陀为十二部经之一，亦译句颂、孤起颂、不重颂。参阅《翻译名义集·十二分教》。南朝…
-
披亚诺
拼音：pīyànuò繁体字：披亞諾词典解释意大利语钢琴的译音。参见“披雅那”。国语词典披亞諾(pīyànuò)鋼琴。為英語piano的音譯。
-
伽那
拼音：qiénà词典解释(1).梵语的译音。象。唐段公路《北户录·象鼻炙》：“广之属城循州、雷州，皆产黑象……梁翔法师云：‘象一名伽那。’”参见“伽耶”。(2)…
-
译音
拼音：yìyīn繁体字：譯音词典解释译音(yìyīn)将某种语言的词用另外一种语言与其发音相同或近似的词的音调表达,如“tank”译成“坦克”translite…