主题

1. 主题 (zhǔtí)

   1. 文艺作品中所表现的中心思想 motif
      • 有足够的材料来阐明这些主题
   2. 文艺创作的主要题材 subject matter
      • 它正成为我们的文艺创作的重要主题
   3. 音乐中重复的并由它扩展的短曲;主旋律(如奏鸣曲或交响曲中者) theme;subject theme
   4. 题目 subject
      • 主题卡
      • 谈话的主题

国语词典

主題 (zhǔ tí)

1. 主要論點。

   近义词: 主旨 中心

2. 文藝作品中所欲表現的中心思想。

   近义词: 主旨 中心

3. 音樂上指樂曲中顯著而富有特色的主要旋律，為一樂曲的核心，亦為樂曲發展的要素。有些大曲因包含數個主題，而分第一主題、第二主題等。

"主题"一词源于德国，最初是一个音乐术语，指乐曲中最具特征并处于优越地位的那一段旋律——主旋律。它表现一个完整的音乐思想，是乐曲的核心。后来这个术语才被广泛用于一切文学艺术的创作之中。日本将这个概念译为“主题”，我国从日本翻译它时就借用了过来。我国古代对主题的称呼是“意”、“主意”、“立意”、“旨”、“主旨”、“主脑”等。主题是作者对现实的观察、体验、分析、研究以及对材料的处理、提炼而得出的思想结晶。它既包含所反映的现实生活本身所蕴含的客观意义，又集中体现了作者对客观事物的主观认识、理解和评价。