抱薪救火

1. 抱薪救火 (bàoxīn-jiùhuǒ)

   1. 抱着柴草救火。比喻欲除其害,反助其势 carry faggots to put out a fire;take oil to extinguish the fire
      • 且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。——《史记·魏世家》

薪：柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸，结果使灾祸反而扩大。

抱薪救火出处

《史记·魏世家》：“且夫以地事秦，譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。”

抱薪救火是成语。

国语词典

抱薪救火 (bào xīn jiù huǒ)

1. 抱著木柴去救火。比喻處理事情的方法錯誤，以致雖有心消弭禍害，卻反使禍害擴大。

   • 淮南子．說山：「止言以言，止事以事，譬猶揚堁而弭塵，抱薪而救火。」
   • 史記．卷四十四．魏世家：「且夫以地事秦譬猶抱薪救火，薪不盡，火不滅。」

   近义词: 火上澆油 揚湯止沸

抱薪救火，汉语成语，指抱着柴草去救火；比喻想消除灾祸，结果反而使灾祸更严重。例句有“我们做事要讲究方法，不能抱薪救火”。 该词出自《史记·魏世家》：“且夫以地事秦，譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。”连动式；作谓语、宾语、定语。 近义词为适得其反、火上浇油、南辕北辙等。反义词为雪中送炭、釜底抽薪、拔本塞源。