阴错阳差

1. 阴错阳差 (yīncuò-yángchā)

   1. 由多种意外的原因凑在一起,造成了意想不到的结果 error due to a strange combination of circumstances
      • 摊开纸条,把解状元怎阴错阳差报。——明· 阮大铖《轰报》
   2. 亦称“阴差阳错”

比喻由于偶然的因素而造成了差错。

阴错阳差出处

明·王逵《蠡海集·历数》：“阴错阳差，有十二月，盖六十甲子分为四段，自甲子、己卯、甲午、己酉，各得十五辰。……甲子、甲午为阳辰，故有阴错；己卯、己酉为阴辰，故有阳差也。”

使用例句

他们阴错阳差地把多年渴望见面的机会失掉了。

阴错阳差是成语。

国语词典

陰錯陽差 (yīn cuò yáng chā)

1. 星命家分六十甲子為四段，自甲子、己卯、甲午、己酉起各得十五辰。甲子、甲午之前三辰為陰錯，己卯、己酉之前三辰為陽錯，即以天干配地支所餘之數。甲為陽辰，故有陰錯，己為陰辰，故有陽錯。亦稱陽差，其日皆不吉。

2. 比喻各種偶然的因素湊在一起所造成的誤會或錯誤。

   • 明．湯顯祖．還魂記．第五十五齣：「哎喲！淒惶煞！這底是前亡後化，抵多少陰錯陽差。」

乾隆皇帝（张铁林饰）东巡时与一女子夏雨荷（林心如饰）有一段露水姻缘，并生下一个女儿夏紫薇（林心如饰）。多年后，夏雨荷病逝。紫薇携丫环金锁（范冰冰饰）带着当年乾隆留下的信物，从济南千里迢迢到北京城去与失散多年的父亲相识。主仆两人到京城后根本无法进宫面圣，在走投无路之际遇上了女飞侠小燕子（赵薇饰），并结为好友。 小燕子热心为她想办法混入宫，但在阴差阳错中与紫薇互换了身份，成为清宫中的“还珠格格”，而紫薇却落得一无所有，连唯一的证物都失去了。皇上为庆贺重获爱女举行祭天酬神的仪式，仪仗队伍行经市街，正巧被紫薇、金锁看到。激动之余紫薇