两码事

1. 两码事 (liǎngmǎshì)

   1. 两件完全不同的事情。亦称“两回事” two entirely different things

国语词典

兩碼事 (liǎng mǎ shì)

1. 性質不同，不可牽扯在一起的事情。

《两码事》是由Claudia Myers执导，Dennis Albanese、萨曼莎·布克等主演的爱情电影，2006年10月6日在美国上映。 影片讲述迷人但害羞的英国生物学家Ginger为了学术研究来到美国，租下了沉溺于女色的爵士萨克斯手Mel在纽约的公寓。当与最新的情人分手后，Mel被迫搬回公寓。而两人的的争吵最终让路于爱情。