哑板

银中搀假，敲击时发声低沉沙哑。故用以指假银元。《官场现形记》第四五回：“﹝ 钱琼光 ﹞把十六块洋钱拏出来……又一块一块的在桌上钉了好几回，一听响声不错，格外感激州里帐房照应他，连一块哑板的都没有。”《二十年目睹之怪现状》第五五回：“他拿起我付给他的洋钱，在柜上摜了两摜，是一块哑板。” 郭沫若 《后悔》：“先生，你这块钱换一下，哑板！”

国语词典

啞板 (yǎ bǎn)

1. 舊時銀圓中摻入雜質，敲起來聲音不清脆者，稱為「啞板」。

   • 官場現形記．第四十五回：「把十六塊洋錢拿出來，翻來覆去的看了半天，……格外感激那個帳房照應他，連一塊啞板都沒有。」
   • 二十年目睹之怪現狀．第五十五回：「他拿起我付給他的洋錢，在櫃上摜了兩摜，是一塊啞板。」