寒蝉

1. 寒蝉 (hánchán)

   1. 天冷后不叫或低鸣的蝉 winter cicada
   2. 蝉的一种,身体小,黑色,有黄绿色的斑点,翅膀透明。雄的有发音器,夏末秋初时在树上叫 a kind of cicada
      • 寒蝉凄切。——宋· 柳永《雨霖铃》

国语词典

寒蟬 (hán chán)

1. 動物名。一種蟬。體長寸許，胸與背皆有黑綠斑紋，翅膀透明，脈呈淡樺色，常鳴於秋季日暮時分，其聲幽抑。

2. 蟬至天寒則不鳴。故用來比喻遇事而不敢直言的人。

   • 後漢書．卷六十七．黨錮傳．杜密傳：「知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬。」

《不能说的夏天》是由王维明执导，徐琨华担任编剧，徐小明任监制，徐若瑄、郭采洁、贾静雯、戴立忍等主演的电影，于2014年10月24日在中国大陆和台湾两岸同步上映。 该片改编自真实案件，聚焦潜规则、婚外恋、三角恋等社会事件，讲述大学女生白白（郭采洁 饰）在遭受李教授（戴立忍 饰）带给她的身心创伤后的经历。 2014年9月2日，入围第19届釜山国际电影节“新浪潮”竞赛单元。