反而

1. 反而 (fǎn’ér)

   1. 表示跟上文意思想相反或出乎意料 instead;on the contrary
      • 我一解释,他反而更有意见了

国语词典

反而 (fǎn ér)

1. 表意外或相反的連接詞。

   • 文明小史．第四十一回：「如今好處沒有想到，反而連根拔掉。」

反而（拼音：fǎn ér，英文：conversely），汉语词语，指的是副词，表示跟上文意思相反或出乎预料之外，在句中起转折作用。例句有“做干部的不为老百姓办事，反而以权谋私，实在令人气愤”。 相关古文有“鬼神如有知，必恚与战，不肯径去，若怀恨，反而为祸”出自汉王充《论衡·解除》，相关近义词有然而、反倒、但是。