轮回

1. 轮回 (lúnhuí)

   1. 佛家认为世间众生,莫不辗转生死于六道之中,生死像轮子旋转的过程 incarnation;samsara;wheel of life; transmigration of souls; eternal cycle of birth and death

国语词典

輪迴 (lún huí)

1. 循環不息。

   • 北周．王襃．善行寺碑：「塵沙日月，同渤澥之輪迴。」

   近义词: 循環

2. 佛教用語。指一切尚未證得解脫的眾生，由於業力的關係，永遠在六道內轉化不休。

   • 西遊記．第一回：「乃是佛與仙與神聖三者，躲過輪迴，不生不滅，與天地山川齊壽。」

轮回是佛教、印度教等宗教的术语，又称流转、轮转、生死轮回，意思是众生生死死，在死亡后，灵魂又轮回重新投胎成为另一个人，像车轮一样转动不停，循环不已。 印度教、佛教、婆罗门教认为一切有生命的东西，如不寻求“解脱”，即永远在“六道” （天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱） 中生死相续，无有止息地循环。轮回理论源于生命的世代轮转传承启发，而三世因果中业力也是主导轮回的因，故业力不单是现世的结果，还会生生不息地延伸至来世。