扬子江

1. 扬子江 (Yángzǐ Jiāng)

   1. 长江古时又称扬子江,此处指长江入海处一段 the Yangzi River
      • 出北海,然后渡 扬子江,入 苏州洋。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》

国语词典

揚子江 (yáng zǐ jiāng)

1. 河川名：(1)? 長江在江都至鎮江之間的一段，古稱為「揚子江」。因其地古有揚子津，有揚子縣，因而得名。亦稱為「京江」。(2)? 今西人通稱長江為「揚子江」，遂為長江的別名。見「長江」條。

扬子江（the Yangtze River）是南京以下的长江下游河段的旧称，后也用作整个长江的代称。文天祥还写了一首叫扬子江的诗，同时也是江苏泰州扬子江药业集团的简称。扬子江原本只是指长江下游，但由于这是西方传教士最先听到的名字，“扬子江”(the Yangtze River)在外语中也就代表了整个长江。