假名

1. 假名 (jiǎmíng)

   1. 日语的字母,多借用汉字的偏旁。楷书叫“片假名”,草书叫“平假名” kana
   2. 伪装的名字 cover name;pseudonym
      • 一个用假名的间谍

国语词典

假名 (jiǎ míng)

1. 假借名義。

   • 後漢書．卷二十一．邳彤傳：「又卜者王郎，假名因埶，驅集烏合之眾，遂震燕、趙之地。」

2. 虛名。

3. 化名。

   近义词: 化名

   反义词: 本名 真名

4. 日文字母，多借用漢字的偏旁。楷書稱為「片假名」，草書稱為「平假名」。

5. 佛教用語。佛教認為世間的一切，都由語言概念成立，沒有真實的體性。

   • 唐．獨孤及．佛頂尊勝陀羅尼幢贊．序：「道無形相，心離文字，非言無以導引，故諸法生於假名，非智無以調伏。」

假名，日语的表音文字。“假”即“借”，“名”即“字”。意即只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名”。汉字为“真名”。假名主要分为“平假名”和“片假名”两种。平假名源于汉字草书，正式使用约从公元九世纪起；片假名源于汉字楷书，正式使用约从公元十世纪起。早期的日语没有文字系统，自汉字传入日本，日语开始用汉字来书写。当时的日语文字系统和今天的汉语文字系统一样是单一的，不过，日语的文字系统并没有停留在这一状态。约公元九世纪，日本人以中国汉字为基础创造了假名（Kana）。“平假名”是为了书写和歌、物语而诞生；“片假名”则为了解读汉文而出世。