红牌

1. 红牌 (hóngpái)

   1. 体育比赛中裁判员用的红色小牌,对于严重犯规的运动员、教练或领队先示以黄牌警告,如再犯,即出示红牌作进一步处罚 red warning card

国语词典

紅牌 (hóng pái)

1. 某些球類比賽中，裁判用來驅逐嚴重犯規球員的紅色牌子。

2. 極受歡迎的。

红牌（Red card），足球术语，对犯规球员作出离场惩罚的工具，在一场足球比赛中，当一名球员在比赛中严重犯规，在场球证（裁判）会举起红牌，以下令球员离场。此外，如果该球员本场比赛已经领取到一张黄牌，后来的比赛中又因为犯规领取到一张黄牌，此时裁判会按照“两张黄牌等于一张红牌”的规定将其罚出场。在此情况下，被罚球员将不能继续进行余下的赛事，球队也不能用后备球员补上，需在缺人下继续比赛；若因此而导致余下七人，会被判弃权落败。另外，根据犯规情节的严重程度被禁赛一场或一场以上（赛后有足协纪律委员会给出具体处罚）。 发明足球比赛中红黄牌的是英国足球裁判肯·阿斯顿，在1970年墨西哥世界杯上，包括红、黄牌在内的几项“阿斯顿建议”被正式采用。