大和尚

(1).对高僧的尊称。《晋书·艺术传·佛图澄》：“ 勒 益重之，事必諮而后行，号曰大和尚。”

(2).后世僧寺中住持亦称之。 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十四：“沙门住方丈领众者，俗尊之曰大和尚。”

国语词典

大和尚 (dà hé shàng)

1. 對和尚的尊稱。

   • 魏書．卷一一四．釋老志：「石勒時，有天竺沙門浮圖澄，……後為石勒所宗信，號為大和尚。」
   • 晉書．卷九十五．藝術傳．佛圖澄傳：「勒益重之，事必諮而後行，號曰大和尚。」

dà hé shàngㄉㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ(1 也写作“大和上”，通常用于敬称年高德劭的僧人。如日本人称鉴真为“唐大和尚”。一般也用以称寺庙中的方丈、住持。这里需要重新解释一下“和尚”这个词，现在我们经常把受戒的沙弥等同于和尚，其实不然，和尚原指德高望重之出家人。又作和上、和阇、和社、殟社、鹘社、乌社。音译为邬波驮耶、优婆陀诃、郁波第耶夜。意译亲教师、力生、近诵、依学、大众之师。和尚是受戒者之师表，故华严、天台、净土等宗皆称为戒和尚。后世沿用为弟子对师父之尊称。后来世俗之人以讹传讹才用和尚来通称出家的男众。也因为这样，随便什么受戒者都成了某某和尚、某某上师了，需要一个词把懿德高僧区分出来，大和尚这个词也就产生了。