影堂

1. 影堂 (yǐngtáng)

   1. 旧时供奉神佛或陈设祖先图像的厅堂 a hall in which there are pictures of old generation

国语词典

影堂 (yǐng táng)

1. 奉祀祖先遺像的地方。

   • 唐．杜光庭．題本竹觀詩：「帝子影堂香漠漠，真人丹澗水潺潺。」
   • 喻世明言．卷二十四．楊思溫燕山逢故人：「門上有面牌寫道：『韓國夫人影堂』。」

2. 禪宗稱供奉佛祖畫像的地方。

   • 唐．雍陶．宿大徹禪師故院詩：「秋磬數聲天欲曉，影堂斜掩一燈深。」
   • 唐．陳鴻．東城老父傳：「順宗在東宮，捨錢三十萬，為昌立大師影堂及齋舍。」

yǐngtáng千佛堂西面为影堂，堂中塑有中国禅宗初祖菩提达摩像。菩提达摩是南印度人，南朝宋末由海路到广州，继而应梁武帝之请到金陵（今南京市），与梁武帝话不投机，遂渡江到洛阳，后入嵩山少林寺。他在那里面壁静坐九年，慧可（487枣593）承受了他的心法，于是禅宗得以流传达室。影堂内，除有达摩祖师塑像，过去曾挂有禅宗历代祖师的画像，每年春节、冬至多举行法会祭祀。故影堂的匾曰“源远流长”，楹联曰：“面壁指心传，万代禅宗由祖证；影堂遗像在，千秋佛法见根源”。