啼笑皆非

1. 啼笑皆非 (tíxiào-jiēfēi)

   1. 啼哭不得,也嘻笑不得。比喻处境极其难堪 not know whether to laugh or cry;be between tears and smiles

啼：哭；皆非：都不是。哭也不是，笑也不是，不知如何才好。形容处境尴尬或既令人难受又令人发笑的行为。

啼笑皆非出处

沙汀《烦恼》：“刘久发啼笑皆非地站起来了。”

啼笑皆非是成语。

国语词典

啼笑皆非 (tí xiào jiē fēi)

1. 哭笑不得。形容不知如何是好。

啼笑皆非，汉语成语，指令人哭笑不得的尴尬处境。相关例句有“几个顽皮学生故意恶作剧，弄得新来的马老师啼笑皆非”。 该成语出自唐代孟棨（qǐ ）《本事诗·情感》“笑啼皆不敢，方验作人难”。主谓式，作谓语、宾语、状语、补语，含贬义。 相关诗句有“新诗句倍惨伤，想啼笑俱难，非是谎。”出自《群音类选·红拂记·破镜重圆》，近义词有哭笑不得、狼狈不堪，反义词有镇定自若。