纠正

1. 纠正 (jiūzhèng)

   1. 指改正错误、不公正或对标准的偏离 rectify
      • 纠正错误

国语词典

糾正 (jiū zhèng)

1. 矯正錯誤。

   • 晉書．卷四十四．石鑒傳：「多所糾正，朝廷憚之。」

   近义词: 改正 更正 矯正

《纠正》是美国小说家兼散文作家乔纳森·弗兰岑创作的小说，朱建迅、李晓芳译，于2007年12月由译林出版社出版。 该小说以一个美国小镇为中心，讲述了一对美国老年夫妇伊妮德和艾尔弗雷德在城郊的生活及三个孩子各自在准备回家团聚并面对各自生活中的“纠正”时的情景。它要反映的并不仅仅是美国家庭，更是美国自身，美国的资本主义、物质主义、乐观主义、理想主义。小说从20世纪中叶的美国中西部一直写到今天的华尔街和东欧，时而滑稽，时而刻薄，时而令人辛酸，多侧面地描摹了美国文化。 2001年，《纠正》获得美国全国图书奖、美国全国书评家协会奖提名、亚马逊网站2001年度最佳小说。2002年，获得美国普利策奖提名。