半工半读

1. 半工半读 (bàngōng-bàndú)

   1. 一面生产劳动,一面上学读书 part work,part study
   2. 一面劳动一面学习的个人学习方案 work-study programme

国语词典

半工半讀 (bàn gōng bàn dú)

1. 在學學生，一邊上課，一邊利用課餘兼差工作，以賺取學費、生活費。

　　半工半读其实就是将课堂上的学习与工作中的学习结合起来，学生将理论知识应用于与之相关的、为真实的雇主效力且通常能获取报酬的工作实际中。　半工半读的发展需要一个过程，一个被公众和国家认可的过程。一方面弥补了单独在学校学习的缺陷而获得了社会经验和劳动报酬，另一方面这样的学生将是社会后备劳动了。