老蚌生珠

称人父子都有美才。语本汉．孔融〈与韦休甫书〉：“不意双珠近出老蚌，甚珍贵之。”后引申为老年得子。宋．哀长吉〈朝中措．自从佳偶共黄姑〉词：“方喜阶庭联玉，又闻老蚌生珠。”又戏称高龄产妇生子。如：“她四十岁才生子，老蚌生珠，真不容易啊！”近老年得子

汉．孔融〈与韦端书〉（据《三国志．卷一○．魏书．荀彧荀攸贾诩传．荀彧》裴松之注引）

〔注解〕

元将：韦康（？∼西元２１１？），字元将，东汉末京兆人，韦端之子。雅度有才干，孔融誉为伟世之器。任凉州刺史，后为马超攻杀。

渊才亮茂：才学深广盛美。

雅度弘毅：气度高雅，心志坚贞。

伟世之器：经世治国的人才。

仲将：韦诞（西元１７９∼２５３），字仲将，三国魏京兆人，韦端之子。汉献帝建安中，为郡上计吏，特拜郎中。魏明帝太和中，为武都太守。善书，师法张芝、邯郸淳，诸体皆能，尤精大字，魏室宝器铭题皆出其手。

懿性贞实：性情真诚良善。

文敏笃诚：举止文雅灵活而忠厚。

保家之主：保卫家国之人。

不意：想不到。

宋．王庭珪〈美胡烈臣晩年生子〉诗：“老蚌生珠喜可涯，穷阎得宝亦堪夸。如今七岁诵千字，他日端能读五车。”

宋．哀长吉〈朝中措．自从佳偶共黄姑〉词：“方喜阶庭联玉，又闻老蚌生珠。”

宋．苏轼〈赠山谷子〉诗：“笑君老蚌生明珠，自笑此物吾家无。君当置酒我当贺，有儿传业更何须？”

明．赵弼《效颦集．卷中．蓬莱先生传》：“已见熊罴入梦，行看老蚌生珠。”

明．王鏊〈盛汝弼得孙〉诗：“老蚌生珠亦未迟，庭槐又报长孙枝。”

东汉末年，韦端的儿子元将与仲将先后慕名登门拜访建安七子的孔融。孔融十分喜爱他们。他给韦端写信，认为他的大儿子才学渊博，态度风雅，可以建功立业，小儿子有真才实学，可以持家守业，并夸他老蚌生双珠。

明珠生蚌

ㄇㄧㄥ^ˊ ㄓㄨ ㄕㄥ ㄅㄤ^ˋ

míng zhū shēng bàng

《群音类选．官腔类．卷一二．百顺记．王曾得子》：“荷皇天宠赐，一子承宗，纵休夸佳兆为熊，尤幸似明珠生蚌！”

珠生老蚌

ㄓㄨ ㄕㄥ ㄌㄠ^ˇ ㄅㄤ^ˋ

zhū shēng lǎo bàng

宋．刘克庄〈送林宽夫父子〉诗：“家学有渊源，传之于艾轩。三珠生老蚌，百鸟避雏鹓。”

老蚌出珠

ㄌㄠ^ˇ ㄅㄤ^ˋ ㄔㄨ ㄓㄨ

lǎo bàng chū zhū

《北齐书．卷三五．陆卬列传》：“邵又与卬父子彰交游，尝谓子彰曰：『吾以卿老蚌遂出明珠，意欲为群拜纪可乎？』”