首页 › 成语 › 字母J › 进退维谷

进退维谷

拼音:jìn tuì wéi gǔ

常用程度:常用成语 成语年代:古代成语 成语结构:主谓式成语 感情色彩:中性成语 字数:4字

更新日期:2026年11月3日 阅读次数:329

进退维谷的意思、拼音与出处 - 字词典网

解释(进退维谷的意思)

维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。

详细释义

形容前进后退都无路可走的困窘处境。语出《诗经.大雅.桑柔》 “进退两难”

词典释义

前进和后退均已穷尽而无所适从。形容处境艰难,无退身之步

把这个年轻人搞到了一种进退维谷的境地

谷,比喻困境。进退维谷形容处于进退两难的境地。《诗经.大雅.桑柔》:“人亦有言,进退维谷。”《文明小史.第五回》:“却说柳知府先受了众绅士的排揎,接著洋人见面又勒逼他定要办人,真弄得他左右危难,进退维谷。”近进退两难,进退失据,骑虎难下,势成骑虎

分开解释

进退 : ①前进和后退:~自如ㄧ~两难。②应进而进,应退而退,泛指言语行动恰如其分:不知~。
维谷 : 1."进退维谷"之省。进退两难。谷,比喻困境。

出处(进退维谷出自哪里)

《诗经 大雅 桑柔》:“人亦有言,进退维谷。”

典源

《诗经.大雅.桑柔》


瞻彼中林,甡甡1>其鹿。朋友已谮2>,不胥以谷3>。人亦有言:“进退维4>谷5>。”

〔注解〕

甡甡:音ㄕㄣ,同“莘莘”,众多并行的样子。

谮:音ㄗㄣˋ,毁谤,诬陷。

不胥以谷:不能相勉于善。胥,音ㄒㄩ,互相。谷,音ㄍㄨˇ,善。

维:语助词。

谷:穷。比喻处境困窘。

典故说明

《诗经》是最早的诗歌总集,采集周初至春秋中叶五百年间的歌谣作品和宗庙乐章,非一时一地一人所作,共三百零五篇,分为风、雅、颂三大类。“雅”有严正、高贵的意思,所以雅乐亦即正乐,有别于民间歌谣。大雅是用于朝会的乐歌,小雅则是用于宴飨的乐歌。〈桑柔〉一诗相传是周大夫芮伯所作,指责周厉王亲近小人,施行暴政,以至于是非颠倒,民风败坏,招来外侮,祸国殃民。本段乃作者自伤其处境之语,他感叹的说道:“看啊!那树林里的鹿群,是多么的友爱而快乐。我却不然,朋友之间,不仅无法相勉为善,还互相猜忌。人们不是常说『前后都无路可走』,我现在就是这样的处境啊!”后来“进退维谷”被用来形容前进后退都无路可走的处境。

用法

主谓式;作谓语、宾语、定语;形容进退两难

例句

在我自己的思想上也正感受着一种进退维谷的苦闷。(离沫若《革命春秋 创造十年》)

网络例句

  • Angelababy为什么一向不回应?因为她进退维谷啊!都是死局!在娱乐圈中,人们总是会对明星的表现提出各种各样的质疑。而Angelababy,作为一个备受争议的明星,她的演技和作品一直...

    《Angelababy为什么一向不回应?因为她进退维谷啊!都是死局!》

  • 一课译词:进退维谷 [Photo/Pexels]“进退维谷”,意思是无论是进还是退,都是处在困境之中,维相当于“是”,谷比喻“困境”。与“进退两难”同义,可以翻译为“be thrown into a ...

    《一课译词:进退维谷》

  • 进退维谷处逢生 人亦有言,进退维谷。出自《诗经 桑柔》用于讥讽小人得势,君子被逐陷入深谷。君子尚且如此,何况是平凡之人。进退维谷,便是人生不同阶段苦闷的真实写照,如陷幽幽...

    《进退维谷处逢生》

  • 做事要进退有度,才不至于进退维谷;有小过要及时改正,否则大错难弥补,一失足成千古恨。 易经《大过》篇讲“栋桡,利有所往。”就是说屋梁要断了,走出这个房子有利。 孔子说:“君子以...

    《《易经》大过卦:做事要进退有度,才不至于进退维谷》

  • 进退维谷的赵官家祯,又因为刘三嘏的事忽然想起五年前的旧事,那是景祐五年(1038)九月,西夏国最高军事长官之一的赵山遇(即嵬名山遇,或者山遇惟亮)带着妻、子及亲信32人投奔大...

    《进退维谷的宋仁宗:敌国亲贵来投奔,是该接受?还是该拒绝?》

  • 辨识

    近义成语

    进退失据、进退两难、骑虎难下

    书证

    《诗经.大雅.桑柔》:“瞻彼中林,甡甡其鹿。朋友已谮,不胥以谷。人亦有言:『进退维谷。』”(源)

    《聊斋志异.卷九.刘夫人》:“实告公子:某慕姓。今夕此来,将送舍妹于薛官人,至此方知无益。进退维谷之际,适逢公子,宁非数乎!”

    《醒世姻缘传》第一五回:“近日来信息不通,弟等进退维谷。或住或行,速乞仁兄方略!手内分文也无,仍乞仁兄留意!”

    《儿女英雄传》第一二回:“这两桩事,你自己是以为大错,我倒可原谅你。……当那进退维谷的时候,便是个练达老成人,也只得如此,何况于你?”

    读音与字形

    读音注意维,不能读作“wēi”。
    字形辨析维,不能写作“唯”。
    繁体写法進退維谷

    近义词与反义词

    近义词:

    反义词:

    进退自如

    谜语与歇后语

    谜语:困稻田之中(打一成语)

    成语接龙

    「进退维谷」的最后一个字是「谷」, 查看以「谷」开头的成语(3 条)›

    以「进」开头的成语