首鼠两端

形容迟疑不决、瞻前顾后

像吴三桂那样首鼠两端的人,在初对于 自成本有归顺之心,只是尚在踌躇观望而已。—— 郭沫若《甲申三百年祭》

形容踌躇不决，瞻前顾后的样子。《史记．卷一○七．魏其武安侯传》：“武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：『与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端？』”清．纪昀《阅微草堂笔记．卷一八．姑妄听之四》：“诡托于蹠犬之吠尧，是首鼠两端，进退无据，实狡黠反复之尤。”也作“首施两端”、“首尾两端”。反当机立断

《史记．卷一○七．魏其武安侯列传》

〔注解〕

数：音ㄕㄨㄛ^ˋ，频频、屡次。

魏其：魏其：窦婴（？∼西元前１３１)，字王孙，西汉观津人。文帝窦后之姪。景帝时，因平定七国之乱而功封魏其侯。武帝时为丞相，尊崇儒术。后为营救灌夫，惹来杀身之祸。

武安：田蚡（？∼西元前１３１），西汉内史长陵人。景帝王皇后同母弟。初为诸曹郎，景帝晚年始贵幸。武帝即位，封武安侯，拜太尉，后迁丞相。未贵时以父辈事窦婴。既贵而婴失势，以事诬窦婴及灌夫，未几病死。

局趣效辕下驹：局趣，即局促，短小的样子。恐惧不安的像小马在车辕之下不敢擡头。

首鼠两端：《史记集解》、《埤雅》等书都说老鼠生性多疑，畏首畏尾。因此一般便以“首鼠两端”来形容犹豫不决的样子。近人刘大白则认为“首鼠”乃“踌躇”两字因为音读变转而成的异文，“踌躇”即欲进不进，欲止不止，犹豫不决的样子。

首鼠：又作“首施”、“踌躇”等，双声连绵词，表犹豫不决；两端：拿不定主意。首鼠两端，汉语成语，犹豫不决、动摇不定。出自《史记·魏其武安侯列传》。

近义成语

反义成语

《史记．卷一○七．魏其武安侯列传》：“武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：『与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端？』”（源）

南朝陈．虞寄〈谏陈宝应书〉：“此数人者，将军所亲信，首鼠两端，唯利是视。”

元．王实甫《西厢记》第一九出：“不料这厮每做下来，着我首鼠两端，展转不决。”

《四库全书总目提要．卷一七三．集部．别集类二六．愚庵小集》：“与钱谦益为同郡，初亦以其词场宿老，颇与倡酬。既而见其首鼠两端，居心反复，薄其为人，遂与之绝。”

清．纪昀《阅微草堂笔记．卷一八．姑妄听之四》：“诡托于跖犬之吠尧，是首鼠两端，进退无据，实狡黠反复之尤。”

西汉时期，丞相田汾娶小老婆，窦婴与灌天等去祝贺。田汾故意怠慢灌夫，灌夫气愤大骂，田汾立即拘捕灌夫及他全家准备操斩。窦婴求汉武帝过问此事并力保灌夫。御史大夫韩安国认为杀也可不杀也可。田汾抱怨韩安国的首鼠两端的态度。

两端首鼠

ㄌㄧㄤ^ˇ ㄉㄨㄢ ㄕㄡ^ˇ ㄕㄨ^ˇ

liǎng duān shǒu shǔ

清．黄遵宪〈感事〉诗：“上变飞腾赤白囊，两端首鼠疾奔忙。刚闻赤板连名奏，便召长枪第六郎。”

首施两端

ㄕㄡ^ˇ ㄕ ㄌㄧㄤ^ˇ ㄉㄨㄢ

shǒu shī liǎng duān

《后汉书．卷一六．邓寇列传．邓禹》：“先是小月氏胡分居塞内，胜兵者二三千骑，皆勇健富彊，每与羌战，常以少制多。虽首施两端，汉亦时收其用。”

清．黄宗羲〈熊公雨殷行状〉：“先帝不次用人，而边材督抚首施两端。”