看景生情

观察情形、见机而作。《水浒传．第七四回》：“非是燕青敢口说，临机应变，看景生情，不倒的输于他那呆汉。”《二刻拍案惊奇．卷一六》：“他日可以在里头看景生情，得些渔人之利。”

元．宫大用《七里滩》第四折（据《元曲选外编》引）


辈浴傍啄绿苔，猛然间那惊怪，元来是七里滩朱顶仙鹤在碧云间将雪翅开。他直飞到皇宫探我来，他为甚□闷在阑干外？是不是我的仙鹤？若是我的呵，则不肯来。和他那献果木猿猱也到来。我山野的心常在，俺那里水似蓝，山如黛_1>，不由我见景生情，睹物伤怀。

〔注解〕

黛：青黑色的。

元．无名氏《玩江亭》第三折（据《元曲选外编》引）


［正旦上云〕妾身赵江梅的便是。自从牛员外他出家去了，可早半年光景也。今日是俺母亲庆寿之辰，妾身多饮了几杯酒。母亲的言语道：“你怎生不劝牛员外？他出家去了，偌大的个家当无人看管，你去前街后巷寻他来家，看管家当。”可着我那里寻他去？……［做见牛员外科云〕兀的不是牛员外！［牛员外云〕魔头来了也。［正旦云〕趓的我好也，你为甚么出了家？［牛员外云〕大姐，你看你那模样，少吃些酒，越瘦了你也。［正旦云〕你为甚么出了家？［牛员外云〕你听者，我如今不比往常，我如今盖茅庵，撇了谢家楼也。［正旦唱〕……［牛员外云〕我每日家玩水游山。［正旦唱〕【斗鹌鹑】你则待要玩水游山，怎如俺眠花卧柳。［牛员外云〕我每日家暮礼晨参。［正旦唱〕你道是暮礼晨参，怎如俺野眠浪宿。［牛员外做喝科云〕你见么，青龙白虎请我赴天斋哩。［正旦唱〕这厮_1>便见景生情信口诌_2>，兀的_3>可不笑破人口。［牛员外云〕你见那白虎青龙么？［正旦唱〕我不见那白虎青龙，你则是个腌臜疥狗。

〔注解〕

这厮：这家伙、这小子。有轻视、贱恶的意思。

信口诌：不加思索任意编造。诌，音ㄗㄡ。

兀的：疑问词。怎么、岂。兀，音ㄨ^ˋ。

1. 元朝宫大用所作的《七里滩》一剧，内容是演东汉时隐居在七里滩的隐士严光，不肯应好友光武帝刘秀的邀请出仕的故事。第四折中，在刘秀热切邀约之下，严光答应到京城和他见面，结果受到热情的接待。眼里看到的是金碧辉煌的宫殿，吃的是山珍海味，但是严光依然不为所动，他还是想念七里滩那“水似蓝，山如黛”的隐居生活，不由地“见景生情，睹物伤怀”，表示因为眼前所见的景象，而触发了内心情感，引起感伤。后来“见景生情”被用来形容看到眼前的景象而触发自己的情感。
2. 元朝无名氏所作《玩江亭》一剧，是演铁拐李岳度牛璘、赵江梅重回仙班的故事。第三折中，赵江梅上街找跟随铁拐李岳出家的丈夫牛璘，牛璘则从师父口中得知赵江梅这天会到街市上，当两人在街市上相遇时，赵江梅质问牛璘为什么要出家，劝他还俗。牛璘不肯，说他甘于住茅庵，每日暮礼晨参，玩水游山的生活，并说：“青龙白虎请他到天上赴宴。”赵江梅听了，觉得“这厮便见景生情信口诌”，意指牛璘只是随机应变不加思索随口乱说。后来“见景生情”被用来比喻随机应变。

《二刻拍案惊奇》卷一六：“他日可以在里头看景生情，得些渔人之利。”

《水浒传》第七四回：“非是燕青敢说口，临机应变，看景生情，不倒的输与他那呆汉！”

ㄐㄧㄢ^ˋ ㄐㄧㄥ^ˇ ㄕㄥ ㄑㄧㄥ^ˊ

jiàn jǐng shēng qíng