首页 › 成语 › 字母T › 天涯咫尺

天涯咫尺

拼音:tiān yá zhǐ chǐ

常用程度:一般成语 成语年代:古代成语 成语结构:紧缩式成语 感情色彩:中性成语 字数:4字

更新日期:2026年11月3日 阅读次数:650

天涯咫尺的意思、拼音与出处 - 字词典网

解释(天涯咫尺的意思)

咫:古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘;咫尺:比喻距离很近。比喻距离虽近,但很难相见,象是远在天边一样。

详细释义

义参“咫尺天涯”。见“咫尺天涯”条。

分开解释

天涯 : 涯:边际。形容极远的地方:同是天涯沦落人。

出处(天涯咫尺出自哪里)

《左传 僖公九年》:“天威不违颜咫尺。”唐 李中《宫词二首》:“门锁帘垂月影斜,翠华咫尺隔天涯。”

典源

此处所列为“咫尺天涯”之典源,提供参考。

唐.李中〈宫词〉二首之一(据《全唐诗.卷七四八.李中》引)


门锁帘垂月影斜,翠华1>咫尺2>隔天涯3>。香铺罗幌不成梦,背壁银缸落尽花。

〔注解〕

翠华:本指用翠羽作为旗饰,古代天子出行时所用,此处喻指皇帝。

咫尺:形容距离很近。咫,音ㄓˇ。

天涯:天的边际,指遥远的地方。涯,音ㄧㄚˊ。

典故说明

此处所列为“咫尺天涯”之典故说明,提供参考。
汉代扬雄〈长杨赋〉:“且盲者不见咫尺,而离娄烛千里之隅。”已可见到“咫尺”一词,用来形容距离很近。宫词,是指专咏宫中琐事的诗。唐代李中诗:“门锁帘垂月影斜,翠华咫尺隔天涯。”意思是美人独自在门户深锁帘幕垂下的房里,望着窗外西斜的月亮,心想皇帝明明就在不远的宫殿里,却见不到面,感觉好像相隔得很遥远。后来“咫尺天涯”就从这里演变而出,用来比喻相距虽近,却有如相隔天涯一般,无缘相见。

用法

作宾语、定语;用于比喻句

例句

〖示例〗衷肠事,无由竭,似水滔滔,相流不绝,对面还愁,天涯咫尺。 ★明 胡文焕《群音类选 访友记 又赛槐阴分别》

网络例句

  • 综上所述,“天涯咫尺”和“咫尺天涯”虽然都是形容距离的概念,但它们的意义却截然不同。前者强调的是远距离的关联和亲近感,而后者则强调的是近距离的障碍和差异感。在实际应用...

    《天涯咫尺和咫尺天涯的区别》

  • 例如,“天涯咫尺”可以理解为一种浪漫的情感,即使彼此身处异地,也能够通过心灵的交流来维系情感;而“咫尺天涯”则可以理解为一种悲凉的情感,即使彼此之间只有很短的距离,但...

    《天涯咫尺和咫尺天涯,这两个词语听起来相似,但含义却截然不同》

  • 思故友,把盏梦家乡,天涯咫尺无音讯,遥忆当年泪两行。每忆当年醉倚楼,音讯几时休,今宵梦里沾唇泪已流。未有期,天涯何处忆相知,梦里惊回首,酒入愁肠人不痴。风雨江湖惊客梦,...

    《把盏梦家乡,天涯咫尺无音讯,遥忆当年泪两行》

  • 无知音,天涯咫尺情意深,千里共明月,阿弥陀佛一片心。千年古韵玉壶情,醉卧红尘梦不惊,欲问弥陀何处去,菩提树下念真经。伟业英雄念,万里弥陀佛祖心,笑看红尘恨海几浮沉。阿弥...

    《天涯咫尺情意深,千里共明月,阿弥陀佛一片心》

  • 万里归程一路行,秋风萧瑟雁无声,相思化作离人泪,洒向天涯总是情。夜半无声梦不成,天涯何处是归程,相思化作人间都有情。潇湘泪纵横,天涯咫尺万里何时了,一路秋声伴我行。万里...

    《天涯咫尺知音远,遥寄情丝月下弹》

  • 一曲蛮腰歌盛世,天涯咫尺共婵娟 想了解更多精彩内容,快来关注郑辉贤国学艺术 秋光满目不沾尘,喜看牵牛耕种人,织女今宵何处去,鹊桥相会有情真。牵牛犁地不辞辛,满目秋光倍觉亲...

    《一曲蛮腰歌盛世,天涯咫尺共婵娟》

  • 满枝桠,残红入万家,欲问飞鸿何处去,天涯咫尺是京华。飞鸿一去不还家,天涯无际沙,风卷残云落叶万山花。觅芳踪,万里飞鸿一梦中,无声秋已尽,霜风有意月朦胧。风笺小字相思寄...

    《残红入万家,欲问飞鸿何处去,天涯咫尺是京华》

  • 近邻何处看,天涯咫尺远相连,春风不解吹云到眼前。清明无语祭英魂,纷飞化作云,遥望家山父母可安身。天高云淡水潺湲,笑语欢声绕耳边,莫道近邻一醉远千山。到我家,与君携手看...

    《近邻何处看,天涯咫尺远相连,春风不解吹云到眼前》

  • 网络解释

    天涯咫尺是一个汉语成语,比喻距离虽远,但心心相通,像是近在眼前一样。语出《左传·僖公九年》:“天威不违颜咫尺。”

    书证

    《群音类选.诸腔类.卷四.访友记.又赛槐阴分别曲》:“衷肠事,无由竭,似水滔滔,相流不绝,对面还愁,天涯咫尺。”

    读音与字形

    繁体写法天涯咫尺

    参考成语

    咫尺天涯

    ㄓˇ ㄔˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ

    zhǐ chǐ tiān yá

    成语接龙

    「天涯咫尺」的最后一个字是「尺」, 查看以「尺」开头的成语(33 条)›

    以「天」开头的成语