急急如律令
解释（急急如律令的意思）
本是汉代公文用语，后来道士或巫师亦用于符咒的末尾。如同法律命令，
详细释义
词典释义
汉代公文常以“如律令”或“急急如律令”结尾，意谓立即按照法律命令办理。后多为道教咒语或符箓文字用以勒令鬼神按符令执行。
汉代公文常用的结尾语词，意谓情势紧急，应如同依照法律命令一般火速办理。后多为道教念咒驱使鬼神时所用的末语。唐．白居易〈祭龙文〉：“若三日之内，一雨滂沱，是龙之灵，亦人之幸，礼无不报，神其听之。急急如律令。”
分开解释
如律令 : 1.谓按法令执行。汉朝诏书或檄文结尾多用此语。后来道教符箓仿效官文书，末尾多用"如律令"或"急急如律令"。
出处（急急如律令出自哪里）
唐 白居易《祭龙文》：“若三日之内，一雨滂沱，是龙之灵，亦人之幸。礼无不报，神其听之！急急如律令。”
用法
作宾语、定语、分句；用于宗教等
例句
网络例句
“律令”是鬼神名，能行走如飞。“急急如律令”表示要如“律令”一样迅速。清代的民俗考据书籍《土风录》里记载：“令，音伶，律令，雷部神名，善走，用之欲其速。”“如律令”意指...
《“急急如律令”是什么意思?道教咒语有什么威力?》
“急急如律令”这句话最初并不是来自于道家，也并非是道家咒语，而是汉代公文中常用的语气词。它相当于古文中的“之乎者也”，一般放在文末，用于强调语气。在那个时代，“如律令”...
《“急急如律令”这句话代表着什么意思?为何在道教广为流传?》
空即是色”，耍酷的时候喊出“临兵斗者皆阵列在前”，着急的时候叨咕“太上老君急急如律令”，思念的时候“念念不忘，必有回响”，失恋的时候“此情可待成追忆”，连饿了的时候都会想起“更多选择...
《哪吒里喊的太上老君急急如律令,在今天依然存在着》
敕敕洋洋，日出东方 吾赐灵符，普扫不祥 口吐山脉之火 符飞门摄之光 提怪遍天逢历世 破瘟用岁吃金刚 降伏妖魔死者 化为吉祥 太上老君 吾急急如律令 相信大家对于道家的符箓文化不太...
《《我的世界》:太上老君,吾急急如律令!》
《哪吒》北美上映,看到“急急如律令”的翻译,网友炸锅了! 今年暑假, 要说那部电影最燃,那肯定就是《哪吒》了,这是让中国动漫认识特别骄傲的一部电影,导演饺子十年磨一剑,打造的爆款...
《《哪吒》北美上映,看到“急急如律令”的翻译,网友炸锅了!》
除此以外,暂且不论这些打油诗,电影中有一句话就是怎么也翻译不来的,那就是“急急如律令!”因为在电影中,这个咒语可是控制乾坤圈的,因此这句台词肯定是要被翻译出来的,上面那些打油...
《小哪吒走出国门,急急如律令怎么翻译?翻译:我只想狗带!》
比如,有网友表示最关心的是翻译“急急如律令”。对于这个问题,人民日报的官微也进行了翻译征集活动,顿时引发热议。 网友留言中,爆笑的翻译层出不穷,比如“MaLiMaLiHong”、“fast f...
《《哪吒》海外上映“遇难题”“急急如律令”咋翻译?》
1.搞怪拟声型，也是目前网友接受度最高的一个版本，翻译为中文就是“Fast fast biu biu”。2.Urgent as law.直译型，意为“如律法一样紧急”，这个版本的意思最接近“急急如律令”...
《Fastfastbiubiu?《哪吒》“出海”,“急急如律令”怎么翻译急坏...》
咒语“急急如律令”怎么翻译?网友给出的译法相当可爱“fast fast biu biu”,还有拟声词呢!有小伙伴建议用“Ji Ji biu biu biu”或者“As fast as the law”,“All spirits Listen t...
《《哪吒》票房41亿将在北美上映,网友发愁“急急如律令”怎么翻译...》
读音与字形
成语接龙
「急急如律令」的最后一个字是「令」， 查看以「令」开头的成语（23 条）›