百闻不如一见

听百次不如见一次,表示眼见比耳听靠得住

听别人述说千百遍，不如亲眼看一次来得真确。《汉书．卷六九．赵充国传》：“充国曰：『百闻不如一见。兵难隃度，臣愿驰至金城，图上方略。』”《二十年目睹之怪现状．第三六回》：“我也久闻玄妙观是个名胜，乐得去逛一逛。谁知到得观前，大失所望，真是百闻不如一见。”也作“千闻不如一见”。

《汉书．卷六九．赵充国辛庆忌传．赵充国》

〔注解〕

度：音ㄉㄨㄛ^ˋ，推测。

充国：指赵充国（西元前１３７∼前５２），字翁孙，西汉陇西上邽人。善骑射，好兵法，熟悉匈奴与羌族的情况。武帝时破匈奴有功，拜中郎将；宣帝时破羌。其言屯田十二便，寓兵于农，为世所推重。卒谥壮。

隃：音ㄧㄠ^ˊ，远，同“遥”。　

金城：古郡。在今甘肃兰州之西北。

图上方略：绘制地图，拟定攻讨计划，一同奏上。

近义成语

反义成语

《汉书．卷六九．赵充国辛庆忌传．赵充国》：“百闻不如一见。兵难隃度，臣愿驰至金城，图上方略。”（源）

唐．刘知几《史通．卷一五．点烦》：“盖语曰：『百闻不如一见。』是以聚米为谷，贼虏之虚实可知；画地成图，山川之形势易悉。”

《金史．卷一○九．陈规列传》：“兵难遥度，百闻不如一见。臣尝任陕西官，近年又屡到陕西，兵将冗懦，恐不可用，未如圣料。”

清．唐甄《潜书．审知》：“若用兵之道，非身在军中，虽上智如隔障别色，故曰『百闻不如一见』。”

《二十年目睹之怪现状》第三六回：“谁知到得观前，大失所望，真是百闻不如一见。”

西汉宣帝时期，羌人侵入边界。攻城夺地，烧杀抢掠。宣帝 召集群巨计议，询问谁愿领兵前去拒敌。 七十六岁的老将赵充国，曾在边界和羌人打过几十年的交道。 他自告奋勇，担当这一重任。宣帝问他要派多少兵马，他说：“听别人 讲一百次，不如亲眼一见。用兵是很难在遥远的地方算计好的。我愿 意亲自到那里去看看，然后确定攻守计划，画好作战地图，再向陛下 上奏。” 经宣帝同意，赵充国带领一队人马出发。队伍渡过黄河，遇到羌 入的小股军队。赵充国下令冲击，一下子捉到不少俘虏。兵士们准备 乘胜追击，赵充国阻拦说：“我军长途跋涉到此，不可远追。如果遭到 敌兵伏击，就要吃大亏!” 部下听了，都很佩眼他的见识。 赵充国观察了地形，又从俘虏口中得知敌人内部的情况，了解 到敌军的兵力部署，然后制定出屯兵把守、整治边境、分化瓦解羌人 的策略，上奏宣帝。不久，朝廷就派兵平定了羌人的侵扰，安定了西 北边疆。

成语出处：《汉书·赵充国传》充国曰：“百闻不如一见。兵难渝度，臣愿驰至金城，图上方略。”

成语释义： 意思是听到一百次不如亲眼见一次。表示听得再多也不如 亲见可靠。

传闻不如亲见

ㄔㄨㄢ^ˊ ㄨㄣ^ˊ ㄅㄨ^ˋ ㄖㄨ^ˊ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄢ^ˋ

chuán wén bù rú qīn jiàn

汉．应劭《风俗通义．卷二．正失》：“《春秋》以为『传闻不如亲见』，亲见之人，斯为审矣。”

《后汉书．卷二四．马援列传》：“臣愚以为传闻不如亲见，视景不如察形。”

千闻不如一见

ㄑㄧㄢ ㄨㄣ^ˊ ㄅㄨ^ˋ ㄖㄨ^ˊ ㄧ ㄐㄧㄢ^ˋ （变） ㄑㄧㄢ ㄨㄣ^ˊ ㄅㄨ^ˋ ㄖㄨ^ˊ ㄧ^ˊ ㄐㄧㄢ^ˋ

qiān wén bù rú yī jiàn （变） qiān wén bù rú yí jiàn

《陈书．卷三一．萧摩诃列传》：“安都谓摩诃曰：『卿骁勇有名，千闻不如一见。』”

耳闻不如眼见

ㄦ^ˇ ㄨㄣ^ˊ ㄅㄨ^ˋ ㄖㄨ^ˊ ㄧㄢ^ˇ ㄐㄧㄢ^ˋ

ěr wén bù rú yǎn jiàn

《旧唐书．卷一○一．辛替否列传》：“臣尝以为古之用度不时，爵赏不当，破家亡国者，口说不如身逢，耳闻不如眼见。”

《西游记》第四八回：“口说无凭，耳闻不如眼见。我背了马，且请师父亲去看看。”