箪食瓢饮

用箪盛饭吃,用瓢舀水喝,旧指安贫乐道,也指生活贫苦

而颜渊箪食瓢饮,在于陋巷。——《汉书·货殖传》

语本《论语．雍也》：“贤哉！回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”指颜回生活虽然清苦，却依旧不改乐道的志趣。后用以比喻安贫乐道。《汉书．卷九一．货殖传．子赣传》：“颜渊箪食瓢饮，在于陋巷。”唐．韩愈〈与李翶书〉：“彼人者，有圣者为之依归，而又有箪食瓢饮，足以不死，其不忧而乐也。”也作“箪瓢陋巷”。

《论语．雍也》

〔注解〕

回：颜回（西元前５２１∼前４９０），字子渊，春秋鲁人，孔子弟子。天资明睿，贫而好学，于弟子中最贤，孔子称其“不迁怒，不贰过”。后世称为“复圣”，列于孔门德行科。亦作“颜子渊”、“颜渊”。

一箪食：一碗饭。箪，竹器，用以盛饭。

一瓢饮：一瓢水。瓢，饮器，以葫芦剖分而成。

箪食指一竹筐饭。瓢饮指一瓢汤。箪食瓢饮是出自《论语·雍也》中的一个成语，多用于形容读书人安于贫穷的清高生活。“食”有两音：1.sì 意思是喂养，提供食物；2.shí 意思是动词吃，食用，或名词食物。“食”此处应读shí。

近义成语

反义成语

《艺文类聚．卷三七．人部二○．隐逸下》引三国魏．桓范〈荐管宁表〉：“以箪食瓢饮，过于颜子，漏屋蔽衣，逾于原宪。”

唐．韩愈〈与李翱书〉：“彼人者，有圣者为之依归，而又有箪食瓢饮，足以不死，其不忧而乐也，岂不易哉！”

唐．李复言《续幽怪录．卷二．韦令公皋》：“妾辞家事君子，荒隅一间茅屋，亦君之居；炊菽羹藜，箪食瓢饮，亦君之食。”

《儿女英雄传》第三六回：“一件是个竹筐儿，便是颜子当日箪食瓢饮的那个箪。”

春秋时期，孔子在他的学生中最喜欢颜回，他十分尊敬孔子。孔子指出缺点马上就改正，孔子问他为什么不去谋个一官半职。颜回说只要学到老师的道德学问何必去做官。孔子赞叹颜回吃的是一竹筐饭，喝的是一瓢水，是一个大贤人。 【典故】一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。　　《论语·雍也》

一箪一瓢

ㄧ ㄉㄢ ㄧ ㄆㄧㄠ^ˊ （变） ㄧ^ˋ ㄉㄢ ㄧ^ˋ ㄆㄧㄠ^ˊ

yī dān yī piáo （变） yì dān yì piáo

一箪食，一瓢饮

ㄧ ㄉㄢ ㄙ^ˋ ㄧ ㄆㄧㄠ^ˊ ㄧㄣ^ˇ （变） ㄧ^ˋ ㄉㄢ ㄙ^ˋ ㄧ^ˋ ㄆㄧㄠ^ˊ ㄧㄣ^ˇ

yī dān sì yī piáo yǐn （变） yì dān sì yì piáo yǐn

《论语．雍也》：“贤哉！回也。一箪食、一瓢饮。在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉！回也。”（源）