格格不入

相互抵触

与他们的乡土生活格格不入

历史前进到今天,只为一己私利的“理想”,只相信个人力量的乱闯,已经同我们的时代格格不入了。——王通讯《为中华腾飞立志成才》

抵触阻隔而不相合。清．袁枚〈寄房师邓逊斋先生书〉：“以前辈之典型，合后来之花样，自然格格不入。”近方枘圆凿,水火不容反处处圆通,水乳交融,融为一体

德语 fehl am Platz sein, ganz unangemessen, (mit etw)​ ganz unvereinbar , unharmonisch, unvereinbar

法语 ne pas cadrer avec qqn, ne pouvoir s'accorder, être incompatible avec, il y a incompatibilité entre..., être hors de son élément

宋．陆九渊〈与徐子宜书〉其二（据《象山全集》卷五引）

〔注解〕

如取如携：想要什么就拿什么。指贪渎巧取之行。

扞格：互相抵触。扞，音ㄏㄢ^ˋ。

近义成语

反义成语

清．无名氏《杜诗言志．卷八．畏人》：“我与世本无异，……无奈世之于我格格不入，使我避地远游，若春鸟之啼于异方。”

清．黄宗炎《周易象辞．卷四．履卦》：“武人而大君信任之，得以有为。志虽强悍，无有温和之气，流行于情文事物之中。格格不入，太刚则折，岂可云履？”

清．陈确〈与张考夫书〉：“弟言极朴直，虽三尺童子读之，皆了然言下，而学道家每格格不入，未知何故？”

扞格不入

ㄏㄢ^ˋ ㄍㄜ^ˊ ㄅㄨ^ˋ ㄖㄨ^ˋ （变） ㄏㄢ^ˋ ㄍㄜ^ˊ ㄅㄨ^ˊ ㄖㄨ^ˋ

hàn gé bù rù （变） hàn gé bú rù

宋．陆九渊《象山先生全集．卷五．书．与徐子宜书其二》：“所欲为者，如取如携，不见有毫发畏惮之意。惟其正论诚意，则扞格而不入，乃以此自谓其明且公也。”（源）

格格不纳

ㄍㄜ^ˊ ㄍㄜ^ˊ ㄅㄨ^ˋ ㄋㄚ^ˋ （变） ㄍㄜ^ˊ ㄍㄜ^ˊ ㄅㄨ^ˊ ㄋㄚ^ˋ

gé gé bù nà （变） gé gé bú nà

清．昭梿《啸亭续录．卷三．诗文涩体》：“宋子京（祁）诗文瑰丽，与兄颉颃。其《新唐书》好用僻字涩句，以矜其博，使人读之，胸臆间格格不纳，殊不爽朗。”