金玉其外，败絮其中

外表像金玉般华美，内里却尽是破棉絮。形容外表美好而内质破败。明．刘基〈卖柑者言〉：“观其坐高堂，骑大马，醉醇醲而饫肥鲜者，孰不巍巍乎可畏，赫赫乎可象也；又何往而不金玉其外，败絮其中也哉！”

明．刘基_1>〈卖柑者言〉（据《诚意伯文集．卷七．问答语》引）

〔注解〕

刘基：西元１３１１∼１３７７，字伯温，明浙江青田人。辅佐明太祖朱元璋平定天下，官至御史中丞，兼太史令，封诚意伯，为明代开国功臣。后为胡惟庸陷害，忧愤而卒，谥号文成。擅长诗文，亦精通天文兵法。

醇?：音ㄔㄨㄣ^ˊ　ㄋㄨㄥ^ˊ，浓厚的酒。

饫：音ㄩ^ˋ，饱食、饱足。

巍巍乎：崇高雄伟的样子。巍，音ㄨㄟ^ˊ。

赫赫乎：显盛的样子。赫，音ㄏㄜ^ˋ。

象：摹拟、效法。

败絮：破棉花。

金玉其外，败絮其中是一个汉语成语，意思是外面像金像玉，里面却是破棉絮。比喻外表漂亮，内里破败。虚有华美的外表，实质却一团糟。金玉：比喻华美；败絮：烂棉花。

此成语用来表达贬义，现在常用来形容某些华而不实，外表光鲜美丽而无修养内涵的人。

近义成语

反义成语

明．刘基〈卖柑者言〉：“观其坐高堂、骑大马、醉醇?而饫肥鲜者，孰不巍巍乎可畏，赫赫乎可象也？又何往而不金玉其外，败絮其中也哉！”（源）

清．魏裔介〈山西乡试录序〉：“勿采春华，忘秋实；勿工文艺，薄器识；勿金玉其外，败絮其中；勿兰芷其名，萧艾其质。”

清．江永《周礼疑义举要．卷三．地官二》：“饰行、儥慝，皆诈伪之事。……儥慝者，诈于物，如卖柑者『金玉其外，败絮其中』之类。”

《湖广通志．卷一○三．艺文志》引清．王发祥〈耿公祠会讲序〉：“所患志之不坚，讲之不力。或失则怠，于是有半涂而废者；或失则伪，于是有金玉其外，败絮其中者，虽得之，必失之矣。”

从前杭州一个卖鲜水果的人，很会保藏柑子，他保藏的柑子外表金黄似玉，里面却像破旧的棉絮。买柑的人说他欺骗世人，他说世界上搞欺骗的人很多，包括文官武将，他们不为人民办事，难道不是金玉其外，败絮其中吗。

窳其中而美其外

ㄩ^ˇ ㄑㄧ^ˊ ㄓㄨㄥ ㄦ^ˊ ㄇㄟ^ˇ ㄑㄧ^ˊ ㄨㄞ^ˋ

yǔ qí zhōng ér měi qí wài

《今献汇言．比事摘录．颠倒见》引《塞如录》：“人不胜实事，可笑窳其中而美其外，岂非颠倒见乎？”

金玉其外，败絮其内

ㄐㄧㄣ ㄩ^ˋ ㄑㄧ^ˊ ㄨㄞ^ˋ ㄅㄞ^ˋ ㄒㄩ^ˋ ㄑㄧ^ˊ ㄋㄟ^ˋ

jīn yù qí wài bài xù qí nèi

明．海瑞〈主簿参评〉：“苟不尽分称职，金玉其外而败絮其内也，即陟巍科，登膴仕，徒玷官常耳。”

饰外絮内

ㄕ^ˋ ㄨㄞ^ˋ ㄒㄩ^ˋ ㄋㄟ^ˋ

shì wài xù nèi

清．袁树〈赘言〉诗：“人有几分福，家余几贯钱，饰外而絮内，于身何有焉！”