乌焉成马
成语年代：古代成语
成语结构：主谓式成语
感情色彩：中性成语
字数：4字
解释（乌焉成马的意思）
指文字因形体相似而转写错误。
详细释义
乌、焉、马三字形体相似，抄写时，易致讹误。“乌焉成马”形容文字因辗转抄写，易生讹误。如：“书经三写，乌焉成马。”
词典释义
乌﹑焉﹑马三字字形相似，转写致误。语本《周礼．天官．缝人》"丧，缝棺饰焉"汉郑玄注:"故书焉为马，杜子春云'当为焉'。"后泛指文字经传抄造成讹误。
乌、焉、马三字形体相似，抄写时，易致讹误。乌焉成马形容文字因辗转抄写，易生讹误。如：“书经三写，乌焉成马。”
分开解释
乌焉 : 1.乌﹑焉字形相似，容易致误。泛指文字讹误。
出处（乌焉成马出自哪里）
《周礼 天官 缝人》：“丧，缝棺饰焉汉 郑玄注：“故书焉为马，杜子春云当为焉。”
用法
主谓式；作谓语、定语；含贬义
例句
清 刘献廷《广阳杂记》第四卷：“字经三写，乌焉成马。”
网络例句
石涛认为：“画家不能高古，病在举笔只求花样，然此花样从摩诘到至今，字经三写，乌焉成马，冤哉！”（《石涛题画集》）所谓花样，便是指的成为公式化的点皴等技法。这种点皴，古人...
《范曾大师散文:对石涛画论的几点体会》
爱屋及乌 + 乌焉成马 + 马鹿异形 形影相吊 + 吊死问疾 + 疾足先得 得陇望蜀 + 蜀犬吠日 + 日升月恒 恒河沙数 + 数黑论黄 + 黄雀伺蝉 蝉不知雪 + 雪窑冰天 + 天真烂漫 漫不经心 + 心...
《成语头尾接龙|小学常用知识,快收藏》
但志书存世较少，虽经国家图书馆出版社影印出版，仍难济众需，加之本志的错讹以及引用者的以讹传讹，使许多历史资料乌焉成马，给人们带来诸多不便。(清乾隆)《四川保宁府广元...
《广元首部系统校注整理古志出版》
读音与字形
繁体写法烏焉成馬
成语接龙
「乌焉成马」的最后一个字是「马」， 查看以「马」开头的成语（62 条）›