情投意合

(1) ∶愉快地交往;相处得很好;与[某人] 合得来

从一开始就情投意合

(2) ∶双方思想感情融洽,心意相合

也是天配姻缘,自然情投意合

情感融洽，心意相通。《喻世明言．卷二十二．木绵庵郑虎臣报冤》：“也是天配姻缘，自然情投意合。”《红楼梦．第六十六回》：“依你说，你两个已是情投意合了，竟把你许了他，岂不好？”也作“情孚意合”、“情投意洽”、“意合情投”。近同心合意,心心相印反貌合神离,同床异梦,异梦离心

德语 ineinander verliebt sein, ein Herz und eine Seele

汉．冯衍〈与阴就书〉（据《后汉书．卷二八上．桓谭冯衍列传．冯衍》李贤注引）

〔注解〕

骧首：擡头，比喻意气轩昂。骧，音ㄒㄧㄤ，仰起。

比：音ㄅㄧ^ˋ，和谐。

近义成语

反义成语

《喻世明言．卷二二．木绵庵郑虎臣报冤》：“王小四还只怕婆娘不肯，甜言劝谕，谁知那妇人与贾涉先有意了。也是天配姻缘，自然情投意合。”

《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百宝箱》：“那公子俊俏庞儿，温存性儿，又是撒漫的手儿，帮衬的勤儿，与十娘一双两好，情投意合。”

《二刻拍案惊奇》卷二：“父老每多是有年纪历过多少事体过的，有什么不解意处。见两人情投意合，就撺掇两下成其夫妇。后来竟谐老终身。”

《红楼梦》第六四回：“只因他虽说和黛玉一处长大，情投意合，又愿同生死，却只是心中领会，从来未曾当面说出。”

《镜花缘》第六八回：“若说愚姐毫无依恋，我们相聚既久，情投意合，岂不知远别为悲？”

南宋女词人李清照在丈夫赵明诚死后为逃避战火来到江南桃花坞，很多崇拜她的文人前来拜访她。有一年她用红梅花粘出上联“独梅隆冬遗孀户”，杏花村秀才明白其意，第二年用杏花粘上下联“杏林春暖第一家”。从此两人情投意合地生活。

情同意洽

ㄑㄧㄥ^ˊ ㄊㄨㄥ^ˊ ㄧ^ˋ ㄑㄧㄚ^ˋ

qíng tóng yì qià

《春柳莺》第七回：“二人谈得情投意洽，忘却夜深，直至灯残烛暗，方才就寝。”

情孚意合

ㄑㄧㄥ^ˊ ㄈㄨ^ˊ ㄧ^ˋ ㄏㄜ^ˊ

qíng fú yì hé

《水浒传》第二五回：“我如今却和你眷恋日久，情孚意合，却不恁地理会。”

《初刻拍案惊奇》卷二九：“小生与罗氏女同年月日所生，自幼罗家即送在家下读书，又系同窗，情孚意合，私立盟书，誓同偕老。”

情投意洽

ㄑㄧㄥ^ˊ ㄊㄡ^ˊ ㄧ^ˋ ㄑㄧㄚ^ˋ

qíng tóu yì qià

《歧路灯》第九回：“此下山珍海错全备，不必琐陈。二公情投意洽，也都有了三分酒意。”

情投气合

ㄑㄧㄥ^ˊ ㄊㄡ^ˊ ㄑㄧ^ˋ ㄏㄜ^ˊ

qíng tóu qì hé

明．李开先〈康王王唐四子补传〉：“彩与瑾情投气合，骎骎有进用之势。”

情亲意合

ㄑㄧㄥ^ˊ ㄑㄧㄣ ㄧ^ˋ ㄏㄜ^ˊ

qíng qīn yì hé

宋．道潜〈寄伯言明发〉诗：“情亲意合方倾倒，云散风流欲奈何！”

意合情投

ㄧ^ˋ ㄏㄜ^ˊ ㄑㄧㄥ^ˊ ㄊㄡ^ˊ

yì hé qíng tóu

《西游记》第四二回：“自老孙当年与他相会，真个意合情投，交游甚厚。”

清．秋瑾〈致琴文书〉：“意合情投，惜相见之晚，相离之速，天各一方。”

意同情合

ㄧ^ˋ ㄊㄨㄥ^ˊ ㄑㄧㄥ^ˊ ㄏㄜ^ˊ

yì tóng qíng hé

《后汉书．卷二八上．桓谭冯衍列传．冯衍》李贤注引汉．冯衍〈与阴就书〉：“衍闻神龙骧首，幽云景蒸，明圣修德，志士思名。是以意同情合，声比（则）﹝相﹞应也。”（源）

气合情投

ㄑㄧ^ˋ ㄏㄜ^ˊ ㄑㄧㄥ^ˊ ㄊㄡ^ˊ

qì hé qíng tóu

清．陈烺《梅喜缘》第八出：“气合情投，可意的人儿罕觏。”