千岁一时

义参“千载一时”。见“千载一时”条。

犹千载一时。

形容机会极难得。《晋书．卷一二四．慕容云载记》：“公自高氏名家，何能为他养子！机运难邀，千岁一时，公焉得辞也！”也作“千载一时”。

一时 : ①一年四季之一；一个季度：三月而为一时｜三时务农，而一时讲武。②一个时期：独步一时｜彼一时也，此一时也。③暂时；一会儿：不计一时的得失｜一时晴，一时阴｜竞一时之虚誉。④一世；当代：冠于一时而振于百世｜诸葛亮亦一时之杰也。⑤同时；一齐：一时齐发，众妙毕备｜一时俱至。⑥当时；即刻：一时手足无措｜一时想不起来。⑦难得的时机：千载一时｜欲建不世之功业，此百代之一时也。

此处所列为“千载一时”之典源，提供参考。

＃《战国策．楚策四》_1>

虞卿谓春申君曰：“臣闻之《春秋》，于安思危，危则虑安。今楚王之春秋高矣，而君之封地，不可不早定也。为主君虑封者，莫如远楚。秦孝公封商君，孝公死，而后不免杀之。秦惠王封冉子，惠王死，而后王夺之。公孙鞅，功臣也；冉子，亲姻也。然而不免夺死者，封近故也。太公望封于齐，邵公奭封于燕，为其远王室矣。今燕之罪大而赵怒深，故君不如北兵_2>以德_3>赵，践_4>乱燕，以定身封_5>，此百代之一时也。”君曰：“所道攻燕，非齐则魏。魏、齐新怨楚，楚君虽欲攻燕，将道何哉？”对曰：“请令魏王可。”君曰：“何如？”对曰：“臣请到魏，而使所以信之。”

〔注解〕

典故或见于晋．袁宏《后汉纪》卷二二、《晋书．卷八○．王羲之列传》。

北兵：向北出兵。

德：施恩。

践：灭除。

身封：所受的封赏。

〔参考资料〕

■晋．袁宏《后汉记》卷二二
夫人生合天地之道，感于事动性之用也，故动用万方，参差百品，莫不顺乎道，本乎情性者也。是以为道者，清净无为，少思少欲，冲其心而守之，虽爵以万乘，养以天下，不荣也；为德者，言而不华，默而有信，推诚而行之，不愧于鬼神，而况于天下乎？为仁者，博施兼爱，崇善济物，得其志而中心倾之，然忘已以为千载一时也；为义者，洁轨迹、崇名教，遇其节而明之，虽杀身糜躯，犹未悔也。
■《晋书．卷八○．王羲之列传》
古人耻其君不为尧舜，北面之道，岂不愿尊其所事，比隆往代，况遇千载一时之运？顾智力屈于当年，何得不权轻重而处之也。今虽有可欣之会，内求诸己，而所忧乃重于所欣。《传》云：“自非圣人，外宁必有内忧。”今外不宁，内忧已深。古之弘大业者，或不谋于众，倾国以济一时功者，亦往往而有之。诚独运之明足以迈众，暂劳之弊终获永逸者可也。求之于今，可得拟议乎！

此处所列为“千载一时”之典故说明，提供参考。
“千载一时”的“千载”指时间的长久，“一时”指一次的机会。千年才有的一次机会，当然相当难得。若探究来源，在比较早的文献中，可以看到类似的用法。《战国策．楚策四》中就有“百代之一时”一语。故事是说：战国时，楚考烈王曾赐给丞相春申君淮北一带的封地，春申君觉得封地太偏远，过于接近齐国，而楚又与齐、魏不睦，因此建议楚王将这里建郡，并自请将封地改为江东地区。但这件事拖了很久都没有定案，春申君的一个部下便向他进谏说：“我们应该要居安思危，现在楚王的年事已高，封地的事一定要赶快解决，而您的封地最好远离楚国国都。您看春秋时秦孝公曾封公孙鞅，但孝公一死，他的继任者就把公孙鞅杀了。还有秦惠王也曾赐封冉子，惠王一死，接任的君王就把他的封地收回。公孙鞅是功臣，冉子是皇亲国戚，都还遭到这样的命运，原因就是封地离京师太近，过于招摇。像古代太公望与邵公奭，就因为封在远地而得以保全。今天燕国不断攻打赵国，弄得赵国怨声四起，您不如向北出兵救赵，平定燕国，然后就请以燕国为封地，这是百年难得一遇的机会啊！”“千载一时”这个成语的用法和“百代之一时”相同，都是形容机会十分难得，稍纵即逝。

《晋书．卷一二四．慕容云载记》：“公自高氏名家，何能为他养子！机运难邀，千岁一时，公焉得辞也！”

千载一时

ㄑㄧㄢ ㄗㄞ^ˇ ㄧ ㄕ^ˊ （变） ㄑㄧㄢ ㄗㄞ^ˇ ㄧ^ˋ ㄕ^ˊ

qiān zǎi yī shí （变） qiān zǎi yì shí