街谈巷议

在大街小巷里的交谈和议论

把谣言只当作街谈巷议而置若罔闻

大街小巷中的议论、传言。《文选．张衡．西京赋》：“辩论之士，街谈巷议，弹射臧否，剖析毫厘。”《老残游记．第二回》：“一路行来，街谈巷议，大半都是这话。”也作“里谈巷议”、“街头巷语”、“街谈巷说”、“街谈巷语”。

＃汉．张衡〈西京赋〉（据《文选．卷二．赋．京都上》引）_1>

〔注解〕

典故或见于《汉书．卷三○．艺文志》。

五县：即“五陵”，指长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵五个汉代帝王陵寝所在的县。皆位于长安，为当时豪侠巨富聚集的地方。

弹射臧否：指摘出他人的善恶得失。弹射，指摘。臧否，音ㄗㄤ　ㄆㄧ^ˇ，善恶得失。

毫厘：比喻极微小的数量。

擘肌分理：比喻分析事理十分细密。见“擘肌分理”。

〔参考资料〕

汉．张衡〈西京赋〉：“若其五县游丽，辩论之士。街谈巷议，弹射臧否。剖析毫厘，擘肌分理。”（源）

《晋书．卷五三．愍怀太子列传》：“明公素事贾后，街谈巷议，皆以公为贾氏之党。”

《艺文类聚．卷五○．职官部六．尹》引南朝梁．邵陵王〈让丹阳尹初表〉：“审己循涯，自知莫可；街谈巷议，尤见不胜。”

唐．刘知几《史通．卷五．采撰》：“故作者恶道听涂说之违理，街谈巷议之损实。”

唐．范摅〈云溪友议序〉：“谚云：『街谈巷议，倏有裨于王化。』野老之言，圣人采择。”

《老残游记》第二回：“一路行来，街谈巷议，大半都是这话。”

【解释】大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。 【用法】作主语、宾语、定语；指民间的舆论 东汉时期，统治阶级过着穷奢极侈的生活，他们霸占良田与民宅，搜刮民脂民膏。张衡写《西京赋》来讽谏东汉的统治阶级，其中讲到西汉丞相公孙贺的儿子贪污军饷，公孙贺则抓捕逃犯朱安世来为儿子顶罪，对此，人们街谈巷议纷纷批评与指责

巷语街谈

ㄒㄧㄤ^ˋ ㄩ^ˇ ㄐㄧㄝ ㄊㄢ^ˊ

xiàng yǔ jiē tán

金．元好问〈杨焕然生子〉诗四首之二：“人家欢喜是生儿，巷语街谈总入诗。”

巷议街谈

ㄒㄧㄤ^ˋ ㄧ^ˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄢ^ˊ

xiàng yì jiē tán

宋．钱易《南部新书．丙集》：“神龙初，洛水涨。宋务先上疏曰：『巷议街谈，共呼坊门为宰相，为节宣风雨，燮调阴阳。』”

街谈巷语

ㄐㄧㄝ ㄊㄢ^ˊ ㄒㄧㄤ^ˋ ㄩ^ˇ

jiē tán xiàng yǔ

《汉书．卷三○．艺文志》：“小说家者流，盖出于稗官。街谈巷语，道听涂说者之所造也。”

宋．杨万里《诚斋集．卷一一二．东宫劝读录．陆宣公奏议．乞不杀窦参及免簿录庄宅三状》：“献纳论思，安用此物哉！意其所陈，非街谈巷语之鄙事，则说谄面谀之巧言也。”

街谈巷说

ㄐㄧㄝ ㄊㄢ^ˊ ㄒㄧㄤ^ˋ ㄕㄨㄛ

jiē tán xiàng shuō

《三国志．卷一九．魏书．任城陈萧王传．陈思王植》裴松之注引三国魏．曹植〈与德祖书〉：“今往仆少小所着词赋一通相与。夫街谈巷说，必有可采；击辕之歌，有应风雅；匹夫之思，未易轻弃也。”

街谈巷谚

ㄐㄧㄝ ㄊㄢ^ˊ ㄒㄧㄤ^ˋ ㄧㄢ^ˋ

jiē tán xiàng yàn

清．昭梿《啸亭杂录．卷四．松相公好理学》：“公于召见时，凡民间隐情，街谈巷谚，无不率口而出，毫无隐忌，故人多尼之。”

街谭巷议

ㄐㄧㄝ ㄊㄢ^ˊ ㄒㄧㄤ^ˋ ㄧ^ˋ

jiē tán xiàng yì

清．龚自珍〈对策〉：“不农者，亦无街谭巷议，以转移执事为常业者也。”

里谈巷议

ㄌㄧ^ˇ ㄊㄢ^ˊ ㄒㄧㄤ^ˋ ㄧ^ˋ

lǐ tán xiàng yì

宋．曾敏行《独醒杂志．附录》：“上自朝廷典章，下至稗官杂家，里谈巷议，无不记览。”