首页 › 成语 › 字母F › 翻云覆雨

翻云覆雨

拼音:fān yún fù yǔ

常用程度:常用成语 成语年代:古代成语 成语结构:联合式成语 感情色彩:中性成语 字数:4字

更新日期:2026年11月2日 阅读次数:1,436

翻云覆雨的意思、拼音与出处 - 字词典网

解释(翻云覆雨的意思)

翻覆:翻转。翻过去是云;翻过来是雨。比喻反复无常或玩弄权术和手段。

详细释义

翻过手来是云,覆过手去是雨。形容人反复无常。语本唐.杜甫〈贫交行〉。后亦用“翻云覆雨”形容人玩弄手段或比喻男女间床笫之事。

词典释义

翻手为云,覆手为雨。比喻反复无常或惯于玩弄手段

比喻反复无常。宋.黄机〈木兰花慢.问功名何处〉词:“世事翻云覆雨,满怀何止离忧。”元.乔孟符《扬州梦.第四折》:“你不合打凤牢笼,翻云覆雨,陷人坑阱。”也作“覆雨翻云”。近反复不定,反复无常反全始全终

形容男女间床笫之事。

出处(翻云覆雨出自哪里)

唐 杜甫《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”

典源

唐.杜甫〈贫交行〉(据《全唐诗.卷二一六.杜甫》引)


翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数?君不见管鲍1>贫时交,此道今人弃如土。

〔注解〕

管鲍:管夷吾与鲍叔牙。管夷吾(?∼西元前644),字仲,春秋齐国颍上人。初事公子纠,后事齐桓公为相。通货积财,富国强兵,尊周室,攘夷狄,九合诸侯,一匡天下,桓公尊为仲父,为法家之祖。谥敬。鲍叔牙,春秋齐大夫,生卒年不详。少与管仲友善,知管仲贤而贫,分财多与。后鲍叔牙事齐桓公,管仲事公子纠,公子纠死,管仲囚,鲍叔牙乃荐管仲于桓公,佐桓公成霸业。世多称其知人而笃于友谊。鲍,音ㄅㄠˋ。

典故说明

杜甫是唐代著名诗人,他的诗作博大雄浑,因此有“诗圣”之称。杜甫虽然做过左拾遗、工部员外郎等官,但在政治上始终不得志,中年后过着坎坷流离的生活。〈贫交行〉就是在贫困时所作,感叹人情冷暖,世态炎凉。第一句“翻手作云覆手雨”,说时人翻过手来是云,覆过手去是雨,形容人心变换无常。富贵时人人巴结,落魄时无人理会,已经没有像春秋时的管仲和鲍叔牙那样相知相交的深厚情谊了。后来“翻云覆雨”这句成语就从这里演变而出,常用来形容人反复无常,如:宋.黄机〈木兰花慢.问功名何处〉词:“世事翻云覆雨,满怀何止离忧。”后来衍生出玩弄手段之意,如元.乔吉《扬州梦》第四折:“你不合打凤牢龙,翻云覆雨,陷人坑阱。”到了近代,又有用以比喻男女间床笫之事,如《二刻拍案惊奇》卷三四:“当下三人捏手捏脚,一直领到宜笑姐自己房中。连餐花姨也留做了一床,翻云覆雨,倒凤颠鸾,自不必说。”

用法

联合式;作谓语、定语;含贬义

例句

你不合打凤牢龙,翻云覆雨,陷人坑阱。(元 乔孟符《扬州梦》第四折)

网络例句

  • 杜甫在此诗的开篇第一句,就把晚唐时期的富人们因耍弄手段和权术,而把反复无常演绎到炉火纯青的这一境界,用翻云覆雨形容的淋漓尽致。你在得势的时候,他们是趋之若鹜、百般的曲意逢迎...

    《你知道“翻云覆雨”的出处吗?让我们的诗圣杜甫,用心告诉你》

  • 翻云覆雨,常用来比喻一个人反复无常、惯于玩弄手段。它的近义词是朝三暮四、反复无常,反义词是矢志不渝。说到它的出处,可能许多人想不到。“翻云覆雨”这个成语的来源是唐代著...

    《成语“翻云覆雨”的出处,居然是广为人知的他的一首诗》

  • 这是一种比较隐晦和文雅的说法,那么翻云覆雨这个词,因为也包含有“云雨”二字,所以就被一些网络作者牵强附会,从而曲解了它的本意。第二个原因,网络小说平台出于净化网络环境的...

    《成语“翻云覆雨”,到底是何意?十个人九个理解错》

  • 《六道仙尊》入混沌翻云覆雨、踏六界唯吾独尊、斗鸿蒙逍遥至尊!一本好的小说就是每当想起他的时候你的内心总会不自觉出现各种情感,比如高兴,比如甜蜜,比如伤心甚至痛苦!今天小...

    《《六道仙尊》入混沌翻云覆雨、踏六界唯吾独尊、斗鸿蒙逍遥至尊!》

  • 小说:威武无比,一剑翻云覆雨,谁与争锋?第七章 谁敢说我妹!姜念笑道:“哪里,大长老最近忙的很,我们理解,理解!”大长老哈哈一笑,“来来,三位请坐。”姜念三人坐下,大长...

    《小说:威武无比,一剑翻云覆雨,谁与争锋?》

  • 简介:本是天才毒医,一朝穿越,竟然成了废柴小姐。 让她听天由命? 笑话,既然王者归来,定要翻云覆雨。 然而半路捡到个傲娇王爷,甩都甩不掉。 某王爷:“本王中毒了,王妃能解吗...

    《古言:本是天才毒医,竟成废柴小姐。既然王者归来,定要翻云覆雨》

  • 一言不合就“脱粉回踩”?究竟是什么让这届粉丝“翻云覆雨” Vlinkage 06-2508:54 不久之前,佟丽娅被曝出接演新剧《女人三十》,没想到“一石激起千层浪”。有不少粉丝表示,该剧不论...

    《一言不合就“脱粉回踩”?究竟是什么让这届粉丝“翻云覆雨”》

  • 辨识

    近义成语

    反复不定、反复无常、出尔反尔、朝三暮四、巫山云雨、云情雨意

    反义成语

    始终不渝、始终如一

    形音辨误

    覆,音ㄈㄨˋ。倾覆。不可写作“复”。

    书证

    宋.黄机〈木兰花慢.问功名何处〉词:“世事翻云覆雨,满怀何止离忧。”

    宋.张抡〈阮郎归.动时思静暑思寒〉词:“动时思静暑思寒,尘劳扰扰间。翻云覆雨百千般,几时心地闲?”

    元.乔吉《杨州梦》第四折:“你不合打凤牢龙,翻云覆雨,陷人坑阱。”

    《二刻拍案惊奇》卷三四:“当下三人捏手捏脚,一直领到宜笑姐自己房中。连餐花姨也留做了一床,翻云覆雨,倒凤颠鸾,自不必说。”

    《西湖佳话.三生石迹》:“有这圆泽、李源,三生有约,至期不爽的,方称得个石交,才算得个信友。可不羞死那些翻云覆雨的子弟,愧杀那些口是心非的后生么?”

    清.纪昀《阅微草堂笔记.卷四.滦阳消夏录四》:“势孤则攀附以求援,力敌则排挤以互噬。翻云覆雨,倏忽万端。”

    读音与字形

    读音注意覆,不能读作“fǔ”。
    字形辨析覆,不能写作“复”。
    繁体写法翻雲覆雨

    近义词与反义词

    近义词:

    反义词:

    成语故事

    唐朝时期,诗人杜甫处于盛唐走向衰弱的时期,他深切体会到上层社会的世态炎凉,人情淡薄,看到的都是尔虞我诈,不禁想起了春秋时期的管鲍之交的真情友谊。于是抚今思古即兴作《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”

    参考成语

    覆雨翻云

    ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄈㄢ ㄩㄣˊ

    fù yǔ fān yún

    即“翻云覆雨”。见“翻云覆雨”条。

    宋.范成大〈请息斋书事〉诗三首之一:“覆雨翻云转手成,纷纷轻薄可怜生!”

    明.无名氏《赠书记》第二出:“奚奴阅人已久,尽识他覆雨翻云。”

    雨覆云翻

    ㄩˇ ㄈㄨˋ ㄩㄣˊ ㄈㄢ

    yǔ fù yún fān

    即“翻云覆雨”。见“翻云覆雨”条。

    明.陶宗仪〈念奴娇.黄花白发〉词:“黄花白发,又匆匆佳节,感今怀昔。雨覆云翻无限态,故国寒烟榛棘。”

    明.李开先〈后象棋歌〉:“招呼众友,终朝为戏具,一任人情世事,雨覆共云翻。”

    云翻雨覆

    ㄩㄣˊ ㄈㄢ ㄩˇ ㄈㄨˋ

    yún fān yǔ fù

    即“翻云覆雨”。见“翻云覆雨”条。

    宋.叶适〈送叶任道教授之官静江〉诗:“云翻雨覆古来有,不如堂堂金石守。”

    清.洪升《长生殿》第六出:“宫帏事,费安排。云翻和雨覆,蓦地闹阳台。”

    成语接龙

    「翻云覆雨」的最后一个字是「雨」, 查看以「雨」开头的成语(49 条)›

    以「翻」开头的成语