首页 › 成语 › 字母J › 捷足先登

捷足先登

拼音:jié zú xiān dēng

常用程度:常用成语 成语年代:古代成语 成语结构:主谓式成语 感情色彩:中性成语 字数:4字

更新日期:2026年11月3日 阅读次数:678

捷足先登的意思、拼音与出处 - 字词典网

解释(捷足先登的意思)

登:方言“得来”的合音。脚步快的先得到。比喻行动敏捷的人优先达到目的。

详细释义

捷,快速。“捷足先登”比喻行动最快者先达到目的。语本《史记.卷九二.淮阴侯列传》。
“逐鹿中原”

词典释义

脚步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步获得所求

中原逐鹿,捷足先登

比喻行动最快者先达到目的。参见“疾足先得”条。如:“唯有洞烛先机的人,才能捷足先登”。

德语 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Sprichw)​

法语 (expr. idiom.)​ Pied léger atteint le sommet en premier, Qui a le pied agile arrive le premier, Heure du matin, heure du gain, Premier arrivé, premier servi

出处(捷足先登出自哪里)

西汉 司马迁《史记 淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。”

典源

《史记.卷九二.淮阴侯列传》


高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计。”高祖曰:“是齐辩士也。”乃诏齐捕蒯通。蒯通至,上曰:“若教淮阴侯反乎?”对曰:“然,臣固教之。竖子不用臣之策,故令自夷于此。如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!”上怒曰:“亨之。”通曰:“嗟乎!冤哉亨也!”上曰:“若教韩信反,何冤?”对曰:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集。秦1>失其鹿2>,天下共逐3>之,于是高材疾足者4>先得焉。跖之狗吠尧,尧非不仁,狗因吠非其主。当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也,且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳。又可尽亨之邪?”高帝曰:“置之。”乃释通之罪。

〔注解〕

秦:朝代名。西元前248∼前207,战国秦灭六国后,秦王政统一天下,建都咸阳,实行中央集权。因秦始皇专制独裁,二世皇帝残暴统治,致使六国遗民纷纷起兵抗暴,后为刘邦所灭。

鹿:比喻帝位、政权。

逐:竞争、争取。

高材疾足者:才能高,行动快的人。

典故说明

“捷足先登”原作“疾足先得”,见于《史记.卷九二.淮阴侯列传》。据载,秦朝末年,天下苦于秦之苛政已久,各路豪杰纷纷起兵抗暴,争夺天下。刘邦起于泗水,韩信是他的手下大将。韩信打败齐王田广后,被封为齐王,当时拥有的武力比刘邦还要强大,谋士蒯(ㄎㄨㄞˇ)通于是劝他背叛刘邦,暗通项羽,将来再自立为王。当时韩信并没有接受蒯通的建议,反而是刘邦对韩信起了疑心,后来借机将他贬为淮阴侯,使韩信心有不甘,才暗中联络另一大将陈豨(ㄒㄧ),准备谋反。然而当时刘邦的势力已经成熟,接到密报后便亲自带兵平息了这场叛变。韩信被杀前,无限懊悔,他叹息着说:“我真恨自己当初不采用蒯通的计谋。”刘邦得知此言,便派人把蒯通抓来,想杀了他,蒯通争辩说:“秦失去了政权,各路豪杰群起而争之,才能高、动作快的自然就能争得天下。现在精锐尽出,每个人都想要称王,难不成您要把这些人全都杀了?况且当时韩信是我的主人,尽忠于主,本理所当然,我又有什么错呢?”刘邦听了这番话,想想也不无道理,于是便放了他。蒯通对刘邦所说:“秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。”“捷足先登”这句成语就从这里演变而出,用来比喻行动最快者先达到目的。

用法

主谓式;作谓语、定语;指雷厉风行的人

例句

所谓秦人失鹿,捷足先登。(清 叶稚斐《吉庆图传奇 会赴》)

网络例句

  • 馋死美帝,新采的月壤给不给?前面说过,NASA早就想去这个盆地采样,无奈执行力太差至今计划时限过去两年依然没有任何动静,被我国捷足先登。毫无疑问,等我们嫦娥六号携月壤回归,他们一...

    《嫦娥六号成功落月采样,NASA做梦都想去采的样,我国捷足先登了!》

  • 香港中评社11日发表社论展望中国6G技术发展。文章认为,中国在6G领域已捷足先登,美国和日本欲实现超越,只会是理想很丰满,现实很骨感。社论全文如下:2022世界5G大会于8月10-12日在哈尔滨举办...

    《中国在6G技术领域捷足先登》

  • 从这件事情就可以看出,这些让领导级别的人给自己做事的人,就是没有考虑那么多,没有时刻注意自己所在的情形里面,忘记了自己是何级别,领导开门,你却捷足先登了,明显的不把领导...

    《职场上,领导开门却捷足先登的,一般是这3种人,很准,别不信》

  • 就像 early bird 描述的那样,捷足先登描述的是行动敏捷,首先到达目的地;英语中还可以用一个短语动词 beat sb to sth/… 或 beat sb to it 来表示行动迅速,其中的 sb 是被超过的...

    《“捷足先登”用英语怎么表达?可以用earlybird吗?》

  • 奋豆“捷足先登”势在必得,老古:吃得苦中苦,方为人上人 星太奇漫画和大话降龙,这两部漫画都是出自于奥冬和兰兰的漫画家之手。奋豆出其不意的做事方式,让人赞叹不觉,而降龙漫...

    《奋豆“捷足先登”势在必得,老古:吃得苦中苦,方为人上人》

  • 提升和巩固厚捷医药集团在渠道端零售业务市场的优势和地位。未来,厚捷医药集团将秉承“厚积薄发,捷足先登”的企业理念,坚持深耕医药行业70余载的初心,致力于让每一个医疗机构都用上放心药,构...

    《厚积薄发捷足先登——深耕医药行业70余载的初心》

  • 辨识

    近义成语

    逐兔先得

    反义成语

    坐失良机、姗姗来迟

    书证

    《江西通志.卷一四六.艺文》引清.汤倓〈匡庐山赋〉:“至今过者低徊,闻之振拔,信书院之无双,岂洞天之第八山高而捷足先登!”

    《清代北京竹枝词.京华慷慨竹枝词.运动会》:“飞扬活泼是青年,捷足先登各竞前。”

    读音与字形

    读音注意足,不能读作“zhú”。
    繁体写法捷足先登

    近义词与反义词

    近义词:

    反义词:

    谜语与歇后语

    谜语:赛跑冠军;爬山比赛第一名(打一成语)

    成语故事

    公元前197年,汉高祖刘邦带兵攻打巨鹿郡郡守陈豕希,韩信因为与陈关系好加上削爵有情绪就没去。刘邦的妻子吕后听信谗言,让萧何用计把韩信骗进长乐宫杀害。韩信临死时后悔没听蒯通的话。刘邦要处死蒯通,蒯通巧言被释无罪

    参考成语

    捷足先占

    ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄓㄢˋ

    jié zú xiān zhàn

    犹“捷足先登”。见“捷足先登”条。

    明.王衡《郁轮袍》第四折:“要攀不敢,身儿站定将人赶,是谁人捷足先占?”

    捷足先得

    ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄜˊ

    jié zú xiān dé

    犹“捷足先登”。见“捷足先登”条。

    清.孔尚任《桃花扇》第一五出:“自古道:『中原逐鹿,捷足先得』,我们不可落他人之后。”

    清.蓝鼎元〈潮属城池总论〉:“郡城扼要在湖山,置之城外,苟为捷足先得,兹城岂可守哉!”

    疾者先登

    ㄐㄧˊ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ

    jí zhě xiān dēng

    疾,快捷。“疾者先登”犹“捷足先登”。见“捷足先登”条。

    明.袁宏道〈严子陵滩限韵同陶石篑方子公赋〉诗四首之三:“众狗逐膻羊,疾者业先登。我才不如狗,安用强奔腾?”

    疾足先得

    ㄐㄧˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄜˊ

    jí zú xiān dé

    疾,快捷。“疾足先得”犹“捷足先登”。见“捷足先登”条。

    《史记.卷九二.淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。”(源)

    成语接龙

    「捷足先登」的最后一个字是「登」, 查看以「登」开头的成语(24 条)›

    以「捷」开头的成语