不共戴天
解释（不共戴天的意思）
共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
详细释义
△“势不两立”
词典释义
不愿与仇人共生世间,比喻仇恨极深
此不共戴天之仇,儿誓不与俱生人世。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
你我不共戴天
不共戴天之仇
不愿与仇人共生世间。语本《礼记．曲礼上》：“父之雠，弗与共戴天。”比喻仇恨极深。《三国演义．第三九回》：“凌统叩头大哭曰：『不共戴天之雠岂容不报！』”《儒林外史．第四一回》：“我父亲和他涉了讼，他买嘱知县，将我父亲断输了，这是我不共戴天之仇。”也作“不同日月”、“不共天地”。近你死我活﹑九世之仇﹑势不两立﹑誓不两立
法语 ne pouvoir coexister sous le ciel, vouer une haine implacable à qqn
分开解释
戴天 : 1.立于天地之间。常以否定式或反诘式表示仇恨之深或可耻之甚。2.谓蒙受天恩。
出处（不共戴天出自哪里）
西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
典源
《礼记．曲礼上》
父之雠1>，弗与共戴天2>；兄弟之雠3>，不反兵4>；交游之雠5>，不同国。
〔注解〕
父之雠：杀父的仇敌。雠，音ㄔㄡˊ，通“仇”，仇敌。
弗与共戴天：不与之共存于世。戴天，指立于天地间。戴，顶着。
兄弟之雠：杀害兄弟的仇敌。
不反兵：不用返家取兵器。反，通“返”。
交游之雠：杀害朋友的仇敌。
《礼记．檀弓上》
子夏问于孔子曰：“居父母之仇，如之何？”夫子曰：“寝苫枕干，不仕，弗与共天下也。遇诸市朝，不反兵而斗。”
典故说明
用法
动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨
例句
网络例句
再往后，“不共戴天”就隐藏着王权的颠覆味道了。就算不是易姓革命，也得你死我活。继续演绎。后世解释“兄弟之雠，不反兵”，说“不反兵”就是“不回来/回家取兵器”或“随身携带...
《所谓“不共戴天”》
断臂之仇不共戴天!杨过偏激的性格,在面对郭芙之时为何不报仇? 武侠小王 06-2119:43 说起来神雕侠侣,郭芙一定是一个绕不开的坎。神雕侠侣中的女子,或多或少的都对杨过有爱慕之意,而...
《断臂之仇不共戴天!杨过偏激的性格,在面对郭芙之时为何不报仇?》
大多数妈妈在坐月子的时候都是选择让婆婆照顾，婆婆照顾的时候如果照顾不好很容易让妈妈心生厌恨，也就是产生我们所谓的“月子仇”。有人说“月子之仇不共戴天”，那是因为在坐月子...
《婆婆生病儿媳妇泡方便面“你说方便面营养好吃”!月子仇不共戴天》
血海深仇，不共戴天 没有意识到这个问题的严重性 今天我们在课上讲到了帝国 有很多同学提到历史上知名的帝国 有同学提到了大日本帝国 提的时候还还在嘻嘻哈哈 根本没有意识到这个...
《血海深仇,不共戴天》
辨识
近义成语
水火不容、冰炭不容、你死我活、势不两立、势如水火、势如冰炭、誓不两立反义成语
不念旧恶、言归于好形音辨误
戴，音ㄉㄞˋ。以头顶着。不可写作“载”。
“不共戴天”及“势不两立”都有不能与仇敌并存的意思。
“不共戴天”用于人与人之间的仇恨；“势不两立”用于敌对的双方。
| 不共戴天 | 势不两立 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 土匪毁我家园，杀我家人，这仇∼，一定要报。 |
| ㄨ | ○ | 正义和邪恶∼，这是天经地义的事。 |
书证
《新唐书．卷一九二．忠义列传中．许远》：“使国威丧衄，巡功业堕败，则远于臣不共戴天，请追夺官爵，以刷冤耻。”
《大宋宣和遗事．贞集》：“一时士大夫甘心讲和，酣絭于湖山歌舞之娱，而忘父兄不共戴天之仇矣。”
《朱子语类．卷一三三．本朝七．夷狄》：“则襄公杀其父之时，庄公当以不共戴天之故，告之天子、方伯、连率，必以复雠为事，杀得襄公而后已，如此方快。”
《元史．卷一九五．忠义列传三．王伯颜》：“（伯颜子）相詈曰：『吾与汝不共戴天，恨不寸斩汝，我受汝官邪！』贼杀之。”
《二刻拍案惊奇》卷三一：“王世名痛哭道：『此不共戴天之仇，儿誓不与俱生人世！』”
《三国演义》第五八回：“（马超）咬牙切齿，大骂：『操贼！欺君罔上，罪不容诛！害我父弟，不共戴天之雠！吾当活捉生啖汝肉！』”
《明史．卷一六九．王直列传》：“陛下宵衣旰食，征天下兵，与群臣兆姓同心僇力，期灭此朝食，以雪不共戴天之耻。”
《封神演义》第九五回：“殷成秀大怒，骂曰：『……杀父之仇，不共戴天，定拿你碎尸万段，以泄此恨！』”
《二十年目睹之怪现状》第九○回：“在老婆眼前又不便把大舅爷待自己的情形说出，更不敢露出忿恨之色。那心中却把大舅爷恨的犹如不共戴天一般。”
《儿女英雄传》第一七回：“至于为亲报仇，所谓『父仇不共戴天』，岂容片刻隐忍？”
《聊斋志异．卷三．宫梦弼》：“亲友偶来，亦曾无作鸡黍之事。或言其家不贫，便瞋目作怒，其仇如不共戴天。”
《荡寇志》第二五回：“我正待助小婿报不共戴天之仇，焉肯与你讲和！”
《镜花缘》第五七回：“承志道：『我同这恶妇乃不共戴天之仇，岂可令妻妹在他跟前应试！』”
读音与字形
近义词与反义词
近义词：
反义词：
谜语与歇后语
谜语：敌我（打一成语）
成语故事
公元1138年，金国派使者要挟南宋皇帝递降书顺表，宋高宗、秦桧贪生怕死，准备降金。大臣胡铨写《戊午上高宗封事》表示反对：“誓与秦桧等人不共戴天，希望斩下他的人头悬挂城门示众，然后诛杀金国使者。否则自己将蹈东海而死。”
参考成语
不共之仇
bù gòng zhī chóu （变） bú gòng zhī chóu
比喻极深的仇恨。见“不共戴天”条。《东周列国志》第三回：“申公借兵失策，开门揖盗，使其焚烧宫阙，戮及先王，此不共之仇也。”
不共天地
bù gòng tiān dì （变） bú gòng tiān dì
即“不共戴天”。见“不共戴天”条。《三国演义》第五八回：“今令先君被操所害，此将军不共天地、不同日月之雠也。”
不同天地
bù tóng tiān dì
即“不共戴天”。见“不共戴天”条。《三国志．卷一八．魏书．二李臧文吕许典二庞阎传．庞淯》裴松之注引皇甫谧《列女传》：“娥亲曰：『父母之雠，不同天地共日月者也。』”
不同日月
bù tóng rì yuè
即“不共戴天”。见“不共戴天”条。《三国演义》第五八回：“今令先君被操所害，此将军不共天地、不同日月之雠也。”
不忍戴天
bù rěn dài tiān
不耻与仇人居住在同一处。见“不共戴天”条。《太平广记．卷四九二．灵应传》：“妾家世会稽之鄮县，……其后世遭世不造，瞰室贻灾，五百人皆遭庾氏焚炙之祸。纂绍几绝，不忍戴天，潜遁幽岩，沈冤莫雪。”
羞共戴天
xiū gòng dài tiān
不耻与仇人居住在同一处。见“不共戴天”条。《太平广记．卷四九二．灵应传》：“妾之先宗，羞共戴天。虑其后患，乃率其族，韬光灭迹，易姓变名，避仇于新平真宁县安村。”
义不同戴
yì bù tóng dài
即“不共戴天”。见“不共戴天”条。《宋书．卷一○○．自序列传》：“今正以弑逆冤丑，义不同戴，举兵之日，岂求必全耶！”
成语接龙
「不共戴天」的最后一个字是「天」， 查看以「天」开头的成语（264 条）›